Me Esquece! (part. Morales e The Coffee)

¡Olvídame! (part. Morales y The Coffee)

Me Esquece! (part. Morales e The Coffee)

(¡Sí!)(Yah!)
Me siento como la emperatriz de mi propia historiaEu me sinto a imperatriz da minha própria história
No sé lo que sentí, pero te rechacéEu não sei o que eu senti, mas eu te dei um fora
Lo hice y tú lo sentisteEu fiz e você sentiu
Y sangraste (y sangraste)E você sangrou (e você sangrou)
¡Siempre mejoraré!Eu sempre vou melhorar!
No importa, no importa, noNão importa, não importa, não
Dirijo tu forma de pensar emocionalEu dirijo seu mindset de emoção
¡No intentes! Esta tijera ciega te cortaráNem tenta! Essa tesoura cega vai te rasgar
(Te di de mi veneno y fui yo quien se envenenó)(Eu te dei do meu veneno e quem se envenenou fui eu)
(No importa si tu aura brilla si esparces tu total oscuridad)(Não importa se tua aura brilha se você espalha sua escuridão total)
Porque soy la luz que brilla en tu ventanaPorque eu sou a luz que brilha na tua janela
Rompo este rap, incluso cuando sea viejaEu quebro esse rap, mesmo depois de velha
¡Despierta! ¡No voy a lavar, no!Se manca! Eu não vou lavar, não!
Hice esta masacre y no escaparás, noFiz esse massacre e tu não vai fugir, não
No soy del tipo que llora por atenciónNão sou das tipo que chora por atenção
Di un salto al cementerio, ¿por qué no me tomas en serio?Dei um pulo no cemitério, por que tu não me leva a sério?
Usé hack en NubankEu usei hack no Nubank
Para ti soy la mierda de una estadísticaPra você eu sou a merda de uma estatística
Que se convertirá en una broma entre tus amigos cercanosQue vai virar piada entre seus close friends
¿Y en qué momento te volviste tan obsesivo conmigo?E em que momento você se tornou assim obsessivo por mim?

¡Déjame!Me deixa!
¡Olvídame, olvídame de una vez!Me esquece, me esquece de vez
(Olvídame de una vez)(Me esquece de vez)
OlvídameMe esquece
(No quiero hablar contigo más)(Não quero falar com você mais)
Olvídame, olvídame de una vezMe esquece, me esquece de vez
(No quiero hablar contigo)(Não quero falar com você)
Sí, llorando por atención en la redYe, chorando por atenção na net
Saco dinero de los nerdsEu tiro dinheiro de nerd
La gente habla de mi vidaNegos falam da minha vida
Morales se convierte en EmpregueteMorales vira Empreguete
¿Cuál es la cuestión?Decerto qual que é a quest?
Te advertí que era una pruebaTe avisei que era um teste
La gente saca pasaportes solo para hacerme sexo oralNegos pegam passaporte só pra me pagar um boquete
¿Eh?Huh?

¡Sí! No sé qué hacerYe! Eu não sei o que eu faço
100%, todos los días me siento100%, todos os dias eu me sinto
(Esta es una referencia más nerd, más nerd)(Essa é uma referência mais nerd, mais nerd)
¡Sí! Que les den a todos ustedesYe! Vai tomar no cu vocês
Por más que me importe, nunca me juntaré con este burguésPor mais que eu me importe, eu nunca vou colar com esse burguês
¡Sí! A veces es difícil entender, no sé portuguésYe! Às vezes é difícil entender, não sei português
Y por más que intente entenderlosE por mais que tente compreender vocês
No me junto con ustedesEu não colo com vocês
Quieres mencionar mi nombre para luego quedarte mirando, idiotaQuer falar meu nome pra depois ficar moscando, gay
Represento todo lo que estás en contra, idiotaRepresento tudo aquilo que você é contra, gay
Soy negro, LGBTQIA+Eu sou preto, LGBTQIA+
Ya no aguanto más hablar de esoEu não aguento mais falar do
Haciendo una letra nada original, más de lo mismoFazendo uma letra nada original, mais do mesmo
Los pensamientos me devoran, me siento como un torresmoPensamentos me devoram, eu me sinto um torresmo

No sé si sigo siendo el mismoNão sei se sou mais o mesmo
No sé si sigo siendo la mismaNão sei se sou mais a mesma
A veces solo siento desprecioÀs vezes só sinto desprezo
A veces solo siento penaÀs vezes só sinto uma pena
Por eso escribo poemasPor isso eu escrevo poema
No te debo disculpasEu não te devo desculpas
Porque no fui yo quien desaparecióAté porque não fui eu que sumi
Incluso si pido disculpasMesmo que peça desculpas
Tú no estás aquíVocê não está aqui
Un golpe mortal, no pude escaparUm golpe mortal, não consegui fugir
Mira lo que escribíOlha só o que eu escrevi
Deduzco que las personas son como una carreteraDeduzo que pessoas são como estrada
Cuando menos lo notas, alguien ya ha pasado por aquíQuando menos notou alguém já passou por aqui

(Olvídame, olvídame de una vez)(Me esquece, me esquece de vez)
(Olvídame de una vez)(Me esquece de vez)
(No quiero hablar contigo más)(Não quero falar com você mais)
(Olvídame, olvídame de una vez)(Me esquece, me esquece de vez)
(¡No quiero hablar contigo!)(Eu não quero falar com você!)