Glittertind

Brillo de Tind

Glittertind

Creemos principalmente en la paz!Vi tror mest på freden!
¡No poseemos espadas!Vi eier ikke sverd!
La razón, la alegría en el trabajo,Fornuften, arbeidsgleden,
son el verdadero valor de la vida!er selve livets verd!

No creemos en el asesinato y el fuego,Vi tror ikke drap og brann,
no beneficia a ninguna tierra!gavner noget land!
Creemos en la victoria eterna,Vi tror på evig seier,
por la rectitud y la inteligencia!for rettsinn og forstand!

Como el brillo de Tind bajo el manto del glaciar,Som glittertind under isbreteppets drakt,
la libertad debe permanecer erguida en todo su esplendor!skal friheten stå rakt i samme prakt!
Como el Mar del Norte siempre golpea la orilla,Som Nordsjøen alltid skyller inn mot strand,
nosotros, que cultivamos la paz, resistiremos!vil vi som dyrker freden holde stand!

Y más nos seguirán,Og flere følger efter,
si muchos de nosotros caemos!om mange av oss falt!
Porque tenemos fuerzas internas,For vi har indre krefter,
sobrevivimos a todo!vi overlever alt!

Tenemos una fe sagrada en la victoria,Vi har en hellig seierstro,
que nos fortalece y nos da paz!som styrker og gir ro!
Sabemos que el espíritu es eterno,Vi vet at ånd er evig,
y la vida siempre florecerá!og liv vil alltid gro!