Play That Beat Mr. Dj

Pon Esa Base Sr. Dj

Play That Beat Mr. Dj

Punk-rock, new-wave y soulPunk-rock, new-wave, and soul
Música pop, salsa y rock and rollPop music, salsa and rock and roll
Calipso, ritmo reggae y bluesCalypso, reggae rhythm, and blues
Mezcla esos éxitos número unoMaster mix those number one tunes
Pon esa canción favorita míaPlay that favorite song of mine
Y acepta mis llamadas en la línea de pedidosAnd accept my calls on the request line
El DJ tocará solo para tiD.J. will play just for you
Pero tengo que bajar y mostrar que sé cómo hacerloBut I gotta down and show I know how to

Tenemos favoritos, un color favoritoWe got favorites, a favorite color
Un número favorito, un hermano favoritoA favorite number, a favorite brother
Una hermana favorita, un plato favoritoA favorite sister, a favorite dish
Un auto favorito o un deseo favoritoA favorite car or a favorite wish
Un equipo favorito o un par de jeansA favorite team or pair of jeans
Una canción favorita para cantarA favorite song to sing
Y cuando tengo ganas de escuchar buena músicaAnd when I'm in the mood to hear good music play
Soy entretenido por mi DJ favoritoI'm entertained by my favorite D.J.
Quiero bailar y pensar en romanceI wanna dance and think of romance
Quiero moverme con mi sonido favoritoI wanna get down on my favorite sound
Necesito energía musical de la cabeza a los pies - ahI need music energy from my head to my feet - ah
Primero lo escucho y luego comienzo a sentirloFirst I hear it and then I start to feel it
Mis dedos comienzan a chasquear y mis manos a aplaudirMy fingers start snapping and my hands start clapping
El espíritu se eleva y luego mi columna se deslizaSpirit lifts and then my backbone slips
Quiero seguir el paso en la discotecaI want to keep on step at the discotheque
Así que solo pon esa base, ponla, pégalaSo just play that beat, play it, kick it

Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Ponla, pégalaPlay it, kick it
Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Ponla, pégalaPlay it, kick it
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
¿Por qué no la pones para mí?Why don't you play it for me?

Ponla en la discotecaPlay it at the disco
Ponla en tus auricularesPlay it in your headphones
Ponla en la fiestaPlay it at the party
Ponla en tu casaPlay it in your home
Ponla en tu hora de almuerzoPlay it at your lunch break
La base que hace que tu cuerpo se sacudaThe beat that makes your body shake
Pon esa basePlay that beat
Ponla, pégalaPlay it, kick it

Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
¿Por qué no la pones para mí?Why don't you play it for me?

Puedes ponerlaYou can play it
Y ponerla y ponerla y ponerla y ponerlaAnd play it and play it and play it and play it
Y ponerla toda la nocheAnd play it all night long
Y la escucharé una y otra vezAnd I'll listen to it over and over
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Puedes poner mi canción, síYou can play my song, yes
Y seguiré bailando y seguiré bailandoAnd I'll keep on dancing and keep on dancing
Divirtiéndome hasta que salga el solHaving fun until the morning sun
El DJ tocará solo para tiD.J. will play just for you
Así que tienes que bajar y mostrar que sabes cómo hacerloSo you gotta get down and show you know how to
He estado esperando sentir una sensaciónI've been waiting to feel a sensation
De mi canción cuando la escuchoOf my song when I hear it come on
Me lleva lejos de las cosas cotidianasIt takes me away from everyday things
La vibración de la música es una inspiraciónThe music vibration is an inspiration
Eleva mi espíritu cada vez que la escuchoIt lifts my spirit any time I hear it
Dios sabe que te hace sentir bienGod knows it makes you feel good
Adelante, señor disc jockeyGo ahead mister disc jockey
Pon esa basePlay that beat
Ponla, pégalaPlay it, kick it

Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
¿Por qué no la pones para mí?Why don't you play it for me?

Puedes ponerlaYou can play it
Y ponerla y ponerla y ponerla y ponerlaAnd play it and play it and play it and play it
Y ponerla toda la nocheAnd play it all night long
Y la escucharé una y otra vezAnd I'll listen to it over and over
Una y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again
Mientras puedas poner mi canción, síWhile can play my song, yes
Y seguiré bailando y seguiré bailandoAnd I'll keep on dancing and keep on dancing
Divirtiéndome hasta que salga el solHaving fun until the morning sun
Ponla para míPlay it for me
Solo ponla para míJust play it for me

Hooo... Él es el rey de cada baseHooo... He is the king of every beat
El hombre orquesta los siete días de la semanaThe one man band seven days a week
?????? ?????? de la radio?????? ?????? of radio
Celebridad de cada discotecaCelebrity of every disco
El que tiene las yemas de los dedos talentosasThe one with the gifted fingertips
La música es su bolsa de trucosMusic is his bag of tricks
Adelante, señor disc jockeyGo ahead mister disc jockey
Pon esa basePlay that beat
Ponla, pégalaPlay it, kick it

¿Quién es el hombre con el programa musical?Who's the man with the music program?
(D.J., D.J.)(D.J., D.J.)
¿Quién es el hombre que te hará bailar?Who's the man that will make you dance?
(D.J., D.J.)(D.J., D.J.)
¿Quién es el que toca canciones favoritas?Who's the one that plays favorite songs?
(D.J., D.J.)(D.J., D.J.)
Di pon esa baseSay play that beat
(Pon esa base)(Play that beat)
Di ponla, pégalaSay play it, kick it
(Ponla, pégala)(Play it, kick it)

Di córtala hábil córtalaSay cut it up whiz cut it up
(Córtala hábil córtala)(Cut it up whiz cut it up)
Di sigue adelanteSay goes ahead
(Sigue adelante)(Go ahead)
Sigue adelanteGo ahead
(Sigue adelante)(Go ahead)
Di pon esa baseSay play that beat
(Pon esa base)(Play that beat)
Di ponla, pégalaSay play it, kick it
(Ponla, pégala)(Play it, kick it)

Punk rock, new wave y soulPunk rock new wave and soul
Música pop, salsa y rock and rollPop music salsa and rock and roll
Calipso, ritmo reggae y bluesCalypso reggae rhythm and blues
Mezcla esos éxitos número unoMaster mix those number one tunes
Pon esa canción favorita míaPlay that favorite song of mine
Y acepta mis llamadas en la línea de pedidosAnd accept my calls on the request line
El DJ tocará solo para tiD.J. will play just for you
Pero tengo que bajar y mostrar que sé cómo hacerloBut I gotta down and show I know how to

Bailar y pensar en romanceDance and think of romance
Quiero moverme con mi sonido favoritoI wanna get down on my favorite sound
Necesito energía musical de la cabeza a los pies - ahI need music energy from my head to my feet - ah
Primero lo escucho y luego comienzo a sentirloFirst I hear it and then I start to feel it
Mis dedos comienzan a chasquear y mis manos a aplaudirMy fingers start snapping and my hands start clapping
El espíritu se eleva y luego mi columna se deslizaSpirit lifts and then my backbone slips
Quiero seguir el paso en la discotecaI wanna keep on step at the discotheque
Así que solo pon esa base, ponla, pégalaSo just play that beat, play it, kick it

Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Pon esa base, ¿por qué no la pones para mí?Play that beat, why don't you play it for me
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
Pon esa basePlay that beat
¿Por qué no la pones para mí?Why don't you play it for me?

Ponla para el punk rockPlay it for the punk rock
Ponla para el hip hopPlay it for the hip hop
Ponla en la radioPlay it on the radio
Ponla para el GLOBEPlay it for the GLOBE
(G - L - O - B - E)(G - L - O - B - E)
Ponla en el parquePlay it at the playground
Ponla en la callePlay it on the street
Ponla para el Whiz KidPlay it for the Whiz Kid
Solo pon esa baseJust play that beat

Pon esa basePlay that beat
¿Por qué no la pones para mí?Why don't you play it for me?
Cambia la mezcla, señor DJSwitch the mix mister D.J
[Chicas cantando: x10][Girls singing: x10]

Pon esa base [eco se desvanece]Play that beat [echoes out]