Come Into Existence

Venir a la Existencia

Come Into Existence

¿Alguna vez has tenido la sensaciónHave you ever had the feeling
De que el mundo te ha dejado atrás?That the world's gone and left you behind
Tocando profundo... muy profundo...Touching deep... very deep...
Estás corriendo bajo la lluviaYou are running in the rain
¿Perdiste tu camino?Did you lose your way?

Un fuerte viento soplaTsuyoi kaze ga fuki
El reloj marca el tiempoFuru tokei ga toki o kizami
Despierta del sueñoNemuri ni tsuki
Para no despertarteKimi o okosanai you ni
Caminando en círculos en un sueñoYume no naka aruki mawari
Sentado a tu lado desnudoHadaka de tonari suwari
La luz desciende desde el cielo despejadoSunda sora kara orite kuru hikari
Sin un lugar en menteBasho nado nakute
Solo una vez más, nuestros corazonesMou ichido dake futari no kokoro
Iluminados por la luzAkari ga tomosarete

Escondiendo amor en mis manosHiding love in my both hands
Estoy contemplando un nuevo díaI'm staring up a brand new day
Un espacio vacío en mi menteEmpty space through my mind
Poco a poco, soloYukkuri hitori
Si te comparo contigo, es muy pequeñoKimi to kurabereba totemo chiisaku
Muy nuevo, envuelto en amorTotemo atarashii, ai ni kurumare

Si pudieraDekiru nara zutto
Siempre estaría esperándote aquíKoko de matteitai yo
Tu sonidoKimi no oto
Inclinando mi oídoMimi o katamukete

MeciéndomeYurare nagara
Vagando entre las estrellasHoshi no naka samayoi
Volando hacia el mañanaAshita e tonde tabidachi

Desde mi ventana puedo verFrom my window i can see
La luz exterior cae sobre míThe light outside falls on me
¡El viento! ¡viento! ¡el viento! ¡viento!Le vent! vent! le vent! vent!

Vi una flor bajo la lluviaI saw a flower in the rain
Y en mi alma una llama temblorosaAnd in my soul a shaking flame
¡El viento! ¡viento! ¡el viento! ¡viento!Le vent! vent! le vent! vent!

Viento viento viento, el viento comienza a soplarVent vent vent kaze ga fukihajime
Y luego 'el viento' se hace cada vez más fuerteAnd then "le vent" dandan tsuyoku natteiku
¡En tu alma! ¡viento!In your soul! vent!

En tu corazón... ¡viento! ¡viento!Kokoro no... vent! vent!

¡Explosión! ¡explosión! Profundamente, profundamenteBan! ban! fukaku fukaku
¡En tu alma! ¡viento! ¡viento!In your soul! vent! vent!
En lo profundo... ¡viento!Oku de... vent!
¡Explosión! el despertar comienzaBan! mezame hajime
¡Ese tipo de viento! ¡viento!Sonna vent! vent!
El viento...Kaze ga...

Aquí estoy sintiendo el cieloHere am i feeling the sky
Sintiendo tu aliento acercarse...Chikadzuku kanjiru toiki...
Una sonrisa eternaEien ni hohoemi
¡Aquí estoy! ¡Estoy tan alto!Here am i! i'm so high!
Agarrando todo mi destinoNigirata subete no unmei!
Aves descansadasYasunda toritachi
Volando hacia el mañanaAshita e tabidachi