Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 428

So Far Away From Home (Beautiful Journey)

Glob.e

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

So Far Away From Home (Beautiful Journey)

Iki saki mo wakarazu subete kinou kimatta no
Hitori de geeto mitsukete kitto
Futari de sora takaku shiroi sen o hiki nagara
Dare yori mo hayaku tonde iku no
Subete ga chiisaku dondon tooku ni
Furimukazu wasureru no

Kizutsuita hane o iyasu tame ni
Just start on a journey
Furueru haato toranku ni tsumete
On a beautiful journey
I'm screaming modorenai
I'm not crying tada kore kara
Far away so far away
Away away away from home

Nanatsu no irezumi mabushii neon
Hantai gawa no yesterday
Kazoe kirenai deai
Nagashi sugita namida tsumetai kaze
I'm leaving modoranai
I'm not dreaming ima kara
So far away so far away
Away away away from home

Away from home
Kumo no ue yukkuri
Keshiki ga shizuka ni
Sagatte yuku
Like a wanderer
Tsukareta taiyou
Suki tooru furumuun
Shirazu shirazu
Yami ni tsutsumare
Jikan o tobikoeru

Kizutsuita hane o iyasu tame ni
Just start on a journey
Furueru haato toranku ni tsumete
On a beautiful journey
I'm screaming modorenai
I'm not crying tada kore kara
Far away so far away
Away away away from home

Nanatsu no irezumi mabushii neon
Hantai gawa no yesterday
Kazoe kirenai deai
Nagashi sugita namida tsumetai kaze
I'm leaving modoranai
I'm not dreaming ima kara
So far away so far away
Away away away from home

Mou nannen gurai tatta no darou
How long kono mama tsudzukun darou
Ittai doko made nani no tame ni
Hashiri tsudzuketeta kedo sorosoro aruite
From the beginnin'
Anata o sagashite sekaijuu samayotte
Ibasho o tsuki tome ni
Zuuutto zuuutto
Nemurazu ni oikaketeru
Ironna kao ga kousa suru

Every day konna kanjite
Every day namida koboshite
Every day ongaku kiite
Every day sugite yuku

Saturday i'm dreaming about myself
Sunday runnin' over mountains
Monday flyin' over cities like a plane
Everyday is the same day

Kizutsuita hane o iyasu tame ni
Just start on a journey
Furueru haato toranku ni tsumete
On a beautiful journey
I'm screaming modorenai
I'm not crying tada korekara
Far away so far away
Away away away from home

Nanatsu no irezumi mabushii neon
Hantai gawa no yesterday
Kazoe kirenai deai
Nagashi sugita namida tsumetai kaze
I'm leaving modoranai
I'm not dreaming ima kara
So far away so far away
Away away away from home

Daremo inai hazu
Sonna kimochi subete ga fushigi
Konna toki donna kao de
Doko no kotoba de hanashiteru no
Naze ka tsuujinai
Konna ni aishiteru no ni
Ironna hyoujou
Warattari okottari
Mou ichido hajime ni modotte mitari
Mukatsuku joukyou
Nanoni naze ka fushigi ni
Subete ga umakuitteru

Every day konna kanjite
Every day namida koboshite
Every day ongaku kiite
Every day sugite yuku

Saturday i'm dreaming about myself
Sunday runnin' over mountains
Monday flyin' over cities like a plane
Everyday is the same day

So far away so far away so far away from home
So far away so far away so far away from home
So far away so far away so far away from home
So far away so far away so far away from home...

Tan lejos de casa (Hermoso viaje)

Sin entender ni un paso, todo se decidió ayer
Solo encontré el camino, seguro que juntos
Mientras volamos alto juntos en el cielo, tirando de una cuerda blanca
Volamos más rápido que nadie
Todo se vuelve más pequeño, cada vez más lejos
Sin mirar atrás, olvidando

Para sanar las alas heridas
Simplemente comienza un viaje
Un corazón tembloroso lleno de tristeza
En un hermoso viaje
Estoy gritando, no puedo volver
No estoy llorando, solo desde ahora
Tan lejos, tan lejos
Lejos, lejos, lejos de casa

Siete tatuajes, neón deslumbrante
El lado opuesto de ayer
Encuentros que no se pueden contar
Lágrimas derramadas, viento frío
Me voy, no puedo volver
No estoy soñando, desde ahora
Tan lejos, tan lejos
Lejos, lejos, lejos de casa

Lejos de casa
Lentamente sobre las nubes
El paisaje cae silenciosamente
Como un vagabundo
El sol cansado
Atraviesa la luna llena
Sin saber, sin saber
Envuelto en la oscuridad
Saltando sobre el tiempo

Para sanar las alas heridas
Simplemente comienza un viaje
Un corazón tembloroso lleno de tristeza
En un hermoso viaje
Estoy gritando, no puedo volver
No estoy llorando, solo desde ahora
Tan lejos, tan lejos
Lejos, lejos, lejos de casa

Siete tatuajes, neón deslumbrante
El lado opuesto de ayer
Encuentros que no se pueden contar
Lágrimas derramadas, viento frío
Me voy, no puedo volver
No estoy soñando, desde ahora
Tan lejos, tan lejos
Lejos, lejos, lejos de casa

¿Cuántos años han pasado ya?
¿Por cuánto tiempo seguiré así?
¿Hasta dónde exactamente?
He estado corriendo, pero es hora de caminar
Desde el principio
Buscándote en todo el mundo, vagando
Deteniendo el lugar
Por siempre, por siempre
Persiguiéndote sin dormir
Diferentes caras interactúan
Cada día, sintiendo así
Cada día, derramando lágrimas
Cada día, escuchando música
Cada día, pasando

Sábado, soñando conmigo mismo
Domingo, corriendo sobre montañas
Lunes, volando sobre ciudades como un avión
Cada día es el mismo día

Para sanar las alas heridas
Simplemente comienza un viaje
Un corazón tembloroso lleno de tristeza
En un hermoso viaje
Estoy gritando, no puedo volver
No estoy llorando, solo desde ahora
Tan lejos, tan lejos
Lejos, lejos, lejos de casa

Siete tatuajes, neón deslumbrante
El lado opuesto de ayer
Encuentros que no se pueden contar
Lágrimas derramadas, viento frío
Me voy, no puedo volver
No estoy soñando, desde ahora
Tan lejos, tan lejos
Lejos, lejos, lejos de casa

Debería nadie estar aquí
Este sentimiento es extraño
En este momento, con qué cara
Con qué palabras estás hablando
Por alguna razón, no entiendo
A pesar de amar tanto
Diferentes expresiones
Riendo, enojándose
Intentando volver al principio
Una situación molesta
A pesar de todo, por alguna razón, todo está bien

Cada día, sintiendo así
Cada día, derramando lágrimas
Cada día, escuchando música
Cada día, pasando

Sábado, soñando conmigo mismo
Domingo, corriendo sobre montañas
Lunes, volando sobre ciudades como un avión
Cada día es el mismo día

Tan lejos, tan lejos, tan lejos de casa
Tan lejos, tan lejos, tan lejos de casa
Tan lejos, tan lejos, tan lejos de casa
Tan lejos, tan lejos, tan lejos de casa...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glob.e y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección