Always Together

Siempre juntos

Always Together

Estaban perdidos y solosThey were lost and lonely
Pensando en aquellos dulces días queThinkin' bout those sweet days that
Pasaron juntosThey spend together
Ella convirtió su sueño en realidadShe made his dream a reality
Él convierte su cielo gris en azulHe turns her gray sky blue
Pasó demasiado tiempoToo much time passed
Sobre el océanoOver the ocean
Pero... estarán...But... they will be...
Siempre estarán juntosThey will be always together

Lejos, muy lejos separadosHaruka tooku hanarete
Pero algún día se reuniránDakedo itsuka nareteta

Las nubes fluyenKumo ga nagareteku
El cielo se extiendeSora ga hirogatte
Se escondenKakurete yuku
La lluvia ansiosaFuan na ame

¿Qué distancia superará el amor?Kyouri ga nani wo toozake
Comparado con quiénAi wo dare to kurabete

Buscando significadoImi wo sagashiteru
Lo que sucedió ese díaAno hi okita koto
Alguien lo tieneDare ni mo aru
Un sueño modestoSasayaka na yume

Siempre estaremos juntosWe'll be always together
Recorriendo todo el cuerpoKarada juu kakemeguru
Emoción hacia tiAnata e no emotion
Siempre estaremos juntosWe'll be always together
AbrazandoKawaranai omoi wo
Sentimientos inmutablesDakishimete iru

Si mañanaMoshimo ashita tooku ni
Pudiéramos partir lejosTabi tatsu koto ga dekitara

En el cielo despejadoHareta aozora ni
Mostrar una sonrisaEgao miseru koto
Ahora ya noIma nara mou
Hay tembloresFurue mo nai

Siempre estaremos juntosWe'll be always together
Recorriendo el cieloSora wo kake meguru
Emoción de ambosFutari no emotion
Siempre estaremos juntosWe'll be always together
Cruzando el arco iris hacia el futuroNiji wo koe mirai wo
Quiero abrazarloDakishimetai yo

Siempre estaremos juntosWe'll be always together
Recorriendo todo el cuerpoKarada juu kakemeguru
Emoción hacia tiAnata e no emotion
Siempre estaremos juntosWe'll be always together
AbrazandoKawaranai omoi wo
Sentimientos inmutablesDakishimete iru

Siempre estaremos juntosWe'll be always together
Recorriendo el cieloSora wo kake meguru
Emoción de ambosFutari no emotion
Siempre estaremos juntosWe'll be always together