Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

Kaibigan Ko

Gloc 9

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kaibigan Ko

Mga kababayan ko
Wala na ang kaibigan ko
Wala nang magulo
Isang ama sa walo
Wala na ang kaibigan ko
At magpahanggang sa dulo
Ay ayaw nyang magpatalo
Wala ring pilyo

Kahit kwarenta'y kwatro
Wala na ang kaibigan ko
Ito ay naka korto
Mukha lang binatilyo
Wala nang isang henyo
Wala na rin si gwapo
Wala na ang kaibigan ko
Pwedeng mag inglisero
Pwede ring dilang kanto

Wala na si idolo
May buhok man o kalbo
Wala na ang kaibigan ko
Dito t'yak ang sagot mo
Wala yan sa lolo ko
Batanes hanggang jolo
Maging sa buong mundo
Pano na ang nasyonalismo

Sinindihan na kandila liwanag
Ang ibinigay
Parang liwanag ng araw sa
Bukang liwayway
Mga sinulat ng kanyang kamay,
Inisip ng kanyang utak
Di mabilang sa mga daliri na
Humahawak ng mikropono
Mic check
His rhymes na may sense

He grips the mic stand
So we could rap again
Tinta ng kanyang panulat
Parang balitang inulat
Lahat ng tao'y nagulat
Sa pagsambulat namulat
Di ko masabi kung bakit
Sa akin ay may pagtingin

Ang taong tanging nakabibilang
Ng butil ng buhangin
Parang plato nga kanin
Na palaging nakahain
Di kailangan ng ulam upang
Utak ay mapalalim
Kaya't ang tanging dalangin

Tuloy tuloy na palarin
Tuloy tuloy na umawit ang
Syang tunay na hangarin
At sa bawat letra kong
Isusulat na bubuo sa kanta
Ika'y samin mananatili
At wala nang iba

At nasubukan ang pagkamakabayan mo
Nang bigyang pag alala isang sabado
At sa pag lipad ng mga puting lobo
Mapa ng pilipinas
Binuo nito
Mga kababayan ko
Nasa langit na ang kaibigan ko

Mis amigos

Mis compatriotas
Ya no está mi amigo
Ya no hay desorden
Un padre de ocho
Ya no está mi amigo
Y hasta el final
No quiere rendirse
Tampoco hay travesuras

Incluso a los cuarenta y cuatro
Ya no está mi amigo
Está en uniforme
Solo parece un adolescente
Ya no hay un genio
Tampoco está el guapo
Ya no está mi amigo
Puede hablar en inglés
O también en jerga

Ya no está el ídolo
Ya sea con cabello o calvo
Ya no está mi amigo
Aquí está la respuesta
No está en mi abuelo
Desde Batanes hasta Jolo
Incluso en todo el mundo
¿Qué pasó con el nacionalismo?

Encendió una vela de luz
Lo que dio
Como la luz del sol en
El amanecer
Lo que escribió con su mano,
Pensado por su mente
Incontable para los dedos que
Sujetan el micrófono
Verificación de micrófono
Sus rimas con sentido

Sostiene el soporte del micrófono
Para que podamos rapear de nuevo
La tinta de su pluma
Como una noticia informada
Todos se sorprendieron
Con la escritura que despertó
No puedo decir por qué
Me mira de esa manera

La persona que cuenta
Los granos de arena
Como un plato de arroz
Siempre servido
No necesita guarnición para
Profundizar la mente
Así que la única oración
Sigue teniendo éxito
Sigue cantando la
Verdadera aspiración
Y en cada letra que
Escriba para la canción
Permanecerás con nosotros
Y no habrá otro

Y probaste tu patriotismo
Cuando recordaste un sábado
Y al volar las cometas blancas
Formando el mapa de Filipinas
Construido por ello
Mis compatriotas
Mi amigo está en el cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloc 9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección