Alice In Ecstasy

Alicia En Éxtasis

Alice In Ecstasy

No hay orden donde su razón se desvanece.No order reigns where their reason fades.
No hay espacio para algo hecho lógicamente.There's no space for something logic-made.
Ella está lejos de su sociedad educadaShe's away from their educated society
En el país de las maravillas de su propia realidad.In the wonderland of her own reality
Oh en mis sueños ella baila solaOh in my dreams she dances alone
Bajo la luz de la luna de un mundo de fantasía.By the moonlight of a fantasy world
Luego termina y me da su manoThen she ends and gives me her hand
Para soñar por siempre.To dream forever

Ya sea bajo sauces o en lo profundo de madrigueras de conejo,If under willows or deep down in rabbit holes,
Sobre hombres sombrereros o gatos en silenciosas patasAbout hatter men or cats on silent soles
Su historia refleja nuestra vida como un espejoHer tale reflects our life like a mirror
Y cómo escapar del fracaso de la autoridad.And how to escape from authority's failure
Ella baila en el campo de flores brillantesShe dances in the field of sparkling blooms
Enviando su poema al oscuro país de las maravillas.Sending out her poem into wonderland's gloom
Ella visualiza un mundo donde arriba es abajoShe envisions a world where above is below
Donde el mañana se ha ido y el ayer es ahora.Where tomorrow is gone and yesterday's now
Un mundo sencillo donde fluye su fantasíaA simple world where her fantasy flows
Y lo que hay que creer solo su imaginación lo sabe.And what's to believe in just her imagination knows

Oh en mis sueños ella baila solaOh in my dreams she dances alone
Bajo la luz de la luna de un mundo de fantasía.By the moonlight of a fantasy world.
Luego termina y me da su manoThen she ends and gives me her hand
Para soñar por siempre.To dream forever
Sus drogas están empaquetadas en dulce olvido.Their drugs are packaged in sweet oblivion.
Cuidado, podrías ponerte tan drogado como Alicia por el gusano.Beware you might get high like alice by the worm.
Así que no tragues las hierbas, no las respires.So don't swallow the herbs, don't breath them in.
Como ella, debes vencer este pecado.Like her you have to vanquish this sin.

Quizás ella está permanente en el cielo con su cabezaPerhaps she's permanent in the sky with her head
Y tú preferirías escuchar sobre la vida real en su lugar.And you would rather hear about the real life instead.
Pero ella prefiere estar con sus fantasías alrededorBut she prefers to hang with her fantasies around
Aunque nunca ha perdido los pies de la tierra.Although she has never lost the feet from the ground
Ahora no te quedes rezagadoNow don't you lag
No importa qué esperar.No matter what to expect.
Porque cada comienzoCause every beginning
Merece un primer paso.Deserves a first step.