Me Ensina a Falar Contigo

Enséñame a Hablarte

Me Ensina a Falar Contigo

De rodillas en el silencio de mi habitaciónDe joelhos no silêncio do meu quarto
Solo el sonido de un corazón latiendo fuerteSó o som do coração batendo alto
Me faltan las palabras, no sé qué decirAs palavras fogem, não sei o que dizer
Pero sé que el Señor puede entendermeMas sei que o Senhor pode me entender

Tengo fe, pero a veces me confundoTenho fé, mas as vezes me confundo
Entre el cielo y las penas de este mundoEntre o céu e as dores desse mundo
No memorizo las oraciones ni sé el tono adecuadoNão decoro orações, nem sei o tom
Pero te llamo por el nombre que soyMas te chamo do jeito que eu sou

Si mis ojos hablan más fuerte que mi vozSe meu olhos falam mais que a voz
Escucha, Padre, lo que vive dentro de nosotrosEscuta Pai o que vive em nós

Enséñame cómo hablarteMe ensina a falar contigo
Aun sin saber orarMesmo sem saber orar
Muéstranos el camino, querido DiosMostra o caminho, Deus amigo
Solo quiero encontrarteQue eu só quero te encontrar

No necesito palabras perfectasNão preciso de palavras perfeitas
Solo tu mano puede guiarmeSó da tua mão pra me guiar
Enséñame cómo hablarteMe ensina a falar contigo
Con mi corazón, en tu altarCom o coração, no teu altar

Ya he intentado fingir que sé qué hacerJá tentei fingir que sei o que fazer
Pero en el fondo solo quiero obedecerMas no fundo eu só quero obedecer
Tu presencia es lo que me restauraTua presença é o que me refaz
Incluso sin entender, quiero másMesmo sem entender eu quero mais

No vengo con promesas ni discursosNão venho com promessas ou discursos
Solo con el alma, entre tropiezos e impulsosSó com a alma entre tropeços e impulsos
Si es tu voz la que sopla en el vientoSe for tua voz no vento a soprar
Deja que ella venga y empiece a guiarmeQue ela venha e comece a me guiar

Si las lágrimas son mi oraciónSe a lágrima é a minha oração
Toma mi corazón, SeñorLeva Senhor, meu coração

Enséñame cómo hablarteMe ensina a falar contigo
Aun sin saber orarMesmo sem saber orar
Muéstranos el camino, querido DiosMostra o caminho, Deus amigo
Solo quiero encontrarteQue eu só quero te encontrar

No necesito palabras perfectasNão preciso de palavras perfeitas
Solo tu mano puede guiarmeSó da tua mão pra me guiar
Enséñame cómo hablarteMe ensina a falar contigo
Con mi corazón, en tu altarCom o coração, no teu altar

Y si caigo, no me dejes soloE se eu cair, não me deixe só
Aunque soy débil, sigo escuchando tu vozMesmo fraco, sigo com tua voz
En el silencio puedo escucharteNo silêncio eu posso te ouvir
Susurrando: Hijo, estoy aquíSussurrando: Filho, estou aqui

Enséñame cómo hablarteMe ensina a falar contigo
Aun sin saber orarMesmo sem saber orar
Muéstranos el camino, querido DiosMostra o caminho, Deus amigo
Que nací para amarteQue eu nasci pra te amar

No necesito palabras elegantesNão preciso de palavras bonitas
Solo tu amor puede salvarmeSó do teu amor pra me salvar
Enséñame cómo hablarteMe ensina a falar contigo
Con mi corazón, en tu altarCom o coração, no teu altar