Dansen

A Bailar

Ik moet eerlijk tegen je zijnTe tengo que ser sincera
Het kan me niet schelen wat ze zeggenNo me importa el qué dirán
Of wat ze denkenNi lo que estarán pensando
Of wat ze gaan denkenNi lo que van a pensar

Op de korte en lange termijnA la corta y a la larga
Maakt het me niets uit wat ze zeggenLo que digan me da igual
Ik wil mijn leven niet levenNo quiero vivir la vida
Op de maat van anderenAl compás de los demás

Ik volg mijn eigen padYo sigo mi propio rumbo
Weiger me te conformerenRechazo conformidad
Leef mijn leven goedViviendo muy bien la vida
Zonder ooit achterom te kijkenSin mirar jamás atrás

Met bloemen op mijn padSembrando mi andar de flores
Zoek ik naar gelukBusco la felicidad
Doe wat ik leuk vindHaciendo lo que me gusta
Zonder iemand te kwetsenSin herir a nadie más

Als ik zeg dat iets wit isSi yo digo que algo es blanco
Zeggen ze dat zwart beter isDicen negro está mejor
Over alles wat ik doeDe cada cosa que hago
Heeft iedereen een meningTodos tienen su opinión

En er is geen manier om ze te kalmerenY no hay forma de aplacarlos
Dat is mijn eerlijke conclusieÉs mi franca conclusión
Ik geef de voorkeur aan de stappenPrefiero seguir el paso
Die mijn hart me dicteertQue me dicte el corazón

Ik ken beter dan wie dan ookConozco mejor que nadie
Wat me gelukkig maaktLo que me va a hacer feliz
Want als het om het leven gaatQue en cuestiones de la vida
Ben ik geen beginner meerYa no soy una aprendiz

Dansen wanneer ik kanBailar cada vez que pueda
Dat is wat ik heb beslotenÉs lo que yo decidí
Genietend van het momentDisfrutando del momento
Sinds de dag dat ik geboren benDesde el día en que nací

Dansen, het leven is om van te genietenA bailar la vida és para gozar
Want dansend verdwijnen de zorgenQue bailando se van las penas
Die het hart verdrukken, zie jeQue agobain el corazón, tú ves

Dansen, het leven is om van te genietenA bailar la vida és para gozar
Als je vroeg naar bed gaatSi temprano te acuestas
Zal de zon niet altijd opkomenNo siempre va a amanecer
Dus blijf goed feestenPor eso sigue rumbeando de buena fe

Dansen, het leven is om van te genietenA bailar la vida és para gozar
Voor goed of voor kwaadPara bien o para mal
Wat ze zeggen, kan me niets schelenLo que digan ya a mi me de igual

Dansen, het leven is om van te genietenA bailar la vida és para gozar
Diegene die altijd kritiek heeftEl que vive siempre criticando
Wat een medelijden geeft me datHay que lástima me da
Zeg ikYo le digo
Dansen, het leven is om van te genietenA bailar la vida és para gozar

Leer dansen en je zult genietenAprende a bailar y disfrutarás
Ik weet dat je zult genietenYo sé que disfrutarás

Als je niet danst, geniet je nietSi tú no bailas, no gozas
Als je niet danst, geniet je van nietsSi tú no bailas, no gozos ná

Leer dansen en je zult genietenAprende a bailar y disfrutarás
Diegenen die leven van verhalenEsos que viven del cuento
Kijk, ze weten van feesten nietsMira de rumba no saben ná

Als je niet danst, geniet je nietSi tú no bailas, no gozas
Je geniet meerSe goza más
Dus dans maarTú versa

Leer dansen en je zult genietenAprende a bailar y disfrutarás
Want ik geniet van het levenQue yo disfruto de la vida
En ik laat jou ook genietenY a ti te pongo a gozar

Dansen wanneer ik kanBailar cada vez que pueda
Dat is wat ik heb beslotenÉs lo que yo decidí
Genietend van het momentDisfrutando del momento
Sinds de dag dat ik geboren benDesde el día en que nací