Here We Are

Hier zijn we

Here We Are

Hier zijn weHere we are
Van aangezicht tot aangezichtFace to face
Vergeten we, tijd en plaatsWe forget, time and place
Hou me nu vastHold me now
Laat niet losDon't let go
Ook al doet het pijn en weten we het allebeiThough it hurts and we both know
De tijd die we samen doorbrengen gaat snel voorbijThe time we spend together's gonna fly
En alles wat je voor me doetAnd everything you do to me
Voelt zo goedIs gonna feel so right
Schat, als je me liefhebtBaby when you're loving me
Voel ik dat ik kan huilenI feel like I could cry
Want er is niets dat ik kan doen'Cause there's nothing I can do
Om te voorkomen dat ik van je houTo keep from loving you

Hier zijn weHere we are
Helemaal alleenAll alone
Trillende harten, kloppend sterkTrembling hearts, beating strong
Reikend naar elkaar, een ademloze kusReaching out, a breathless kiss
Ik had nooit gedacht dat het zo kon voelenI never thought could feel like this
Ik wil de tijd stoppenI want to stop the time from passing by
Ik wil mijn ogen sluiten en voelenI wanna close my eyes and feel
Jouw lippen raken de mijneYour lips are touching mine
Schat, als je dicht bij me bentBaby when you're close to me
Wil ik je elke keer meerI want you more each time
En er is niets dat ik kan doenAnd there's nothing I can do
Om te voorkomen dat ik van je houTo keep from loving you

(Bridge)(Bridge)
Er is niets dat ik kan doenThere's nothing I can do
Ik ben hulpeloos in jouw armenI'm helpless in your arms
Oh schat, wat je doetOh baby what you do
Ik ben verliefd, dit is hetI'm in love, this is it
Er is geen weg meer terug deze keerThere's no turning back this time
Nee, nee, neeNo no no

Hier zijn weHere we are
Weer eensOnce again
Maar deze keer zijn we alleen vriendenBut this time we're only friends
Grappige wereldFunny world
Soms worden leugensSometimes lies
Het spel, als liefde de prijs isBecome the game, when love's the prize
En hoewel niemand weet wat er van binnen gebeurtAnd though no one knows what's going on inside
En al de liefde die ik voor je voelAnd all the love I feel for you
Is iets dat ik zou moeten verbergenIs something I should hide
Als ik je dicht bij me hebWhen I have you close to me
Is het gevoel zo subliemThe feeling's so sublime
Dat er niets is dat ik kan doenThat there's nothing I can do
Om te voorkomen dat ik van je houTo keep from loving you