visualizaciones de letras 183.128

Don't Wanna Lose You

Gloria Estefan

Letra

Significado

Não Quero Perder Você

Don't Wanna Lose You

Às vezes é difícil deixar as coisas clarasSometimes it's hard to make things clear
Ou saber quando enfrentar a verdadeOr know when to face the truth
E eu sei que o momento é este aquiAnd I know that the moment is here
Eu abrirei o meu coração e mostrarei o meu interiorI'll open my heart and show you inside

Meu amor não tem orgulho nenhumMy love has no pride
Sinto que contigo eu não tenho nada a esconderI feel with you I've got nothing to hide
Então abra seus olhos e veja quem souSo open your eyes and see who I am
E não quem você gostaria que eu fosseAnd not who you want for me to be
Eu sou apenas eu mesma, eu mesmaI am only myself, myself

Eu não quero perder você, agoraI don't wanna lose you now
Nós vamos superar isto de algum modoWe're gonna get through somehow
Eu não quero perder você agora nem nuncaI don't wanna lose you now or ever

Amor, eu finalmente encontreiBaby, I've finally found
A coragem pra dizer o que pensoThe courage to stand my ground
Mas se você me quiser, eu estarei por perto, para sempreBut if you want me, I'll be around forever

Nós todos cometemos erros, nós todos perdemos nosso caminhoWe all make mistakes, we all lose our way
Mas nós resistimos à prova do tempo, e eu esperoBut we stood the test of time and I hope
Que é assim que vai ficarThat's the way it will stay

Tudo depende de você, mandar-me ir emboraIt's all up to you, to tell me to go
Porque não serei eu quem vai embora'Cause it won't be me to walk away
Quando você é tudo que que conheçoWhen you're all that I know
E eu sei queAnd I know that

Eu não quero perder você, agoraI don't wanna lose you now
Nós vamos superar isto de algum modoWe're gonna get through somehow
Eu não quero perder você agora nem nuncaI don't wanna lose you now or ever

Amor, eu finalmente encontreiBaby, I've finally found
A coragem pra dizer o que pensoThe courage to stand my ground
Mas se você me quiser, eu estarei por perto, para sempreBut if you want me, I'll be around forever
Para sempre, sim, simForever, yeah, yeah

Não quero perder vocêI don't wanna lose you
Perder você, agoraLose you now
Nós vamos superar isto de algum modoWe're gonna get through somehow

Eu não quero perder você agoraI don't wanna lose you now
Eu não quero perder vocêI don't wanna lose you
Eu não quero perder vocêI don't wanna lose you

Escrita por: Gloria Estefan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Maurício. Subtitulado por Carlos y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Estefan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección