Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.816

Can't Stay Away From You

Gloria Estefan

Letra

Significado

Kann nicht von dir lassen

Can't Stay Away From You

Die Zeit vergehtTime flies
Wenn man Spaß hatWhen you're having fun
Hab ich jemanden sagen hörenI heard somebody say
Aber wenn ich nur Spaß warBut if all i've been is fun
Dann lass mich gehen, BabyThen baby let me go
Will dir nicht im Weg stehenDon't wanna be in your way
Und ich will nicht deine zweite Wahl seinAnd i don't wanna be your second choice
Will nicht nur dein Freund seinDon't wanna be just your friend
Du sagst mir ständig, dass du nicht verliebt bistYou keep telling me that you're not in love
Du willst alles wegwerfenYou wanna throw it all away

Aber ich kann nicht von dir lassenBut i can't stay away from you
Will dich nicht gehen lassenI don't wanna let you go
Und auch wenn es mich umbringt, das ist wahrAnd though it's killing me that's true
Gibt es einfach Dinge, die ich nicht kontrollieren kannThere's just some things i can't control
Deine Liebe entgleitet mirYour love is slipping through my hands
Und auch wenn ich das alles schon gehört habeAnd though i've heard it all before
Weiß ich, dass du mir die Wahrheit sagstI know you're telling me the truth
Weiß ich, dass es keinen Sinn hatI know it's just no use
Aber ich kann nicht von dir lassenBut i can't stay away from you

Halte an jedem Funken Hoffnung fest, das ist alles, was ich je tueHold on to every bit of hope, that's all i ever do
Hoffe, dass du deine Meinung änderstHoping you might change your mind
Und mich anrufst, um zu sagen, wie sehr du mich auch brauchstAnd call me up to say how much you need me too
Und auch wenn du mir keine andere Wahl lässtAnd though you're leaving me no other choice
Als mich umzudrehen und wegzugehenThan to turn and walk away
Schau über deine Schulter, ich werde da seinLook over your shoulder, i'll be there
Du kannst darauf zählen, dass ich bleibe...You can count on me to stay...

Denn ich kann nicht von dir lassen'cause i can't stay away from you
Will dich nicht gehen lassenI don't wanna let you go
Und auch wenn es mich umbringt, das ist wahrAnd though it's killing me that's true
Gibt es einfach Dinge, die ich nicht kontrollieren kannThere's just some things i can't control
Deine Liebe entgleitet mirYour love slipping through my hands
Und auch wenn ich das alles schon gehört habeAnd though i've heard it all before
Weiß ich, dass du mir die Wahrheit sagstI know you're telling me the truth
Weiß ich, dass es keinen Sinn hatI know it's just no use
Aber ich kann nicht von dir lassenBut i can't stay away from you

Ich weiß, dass du mir die Wahrheit sagstI know you're telling me the truth
Ich weiß, dass es keinen Sinn hatI know it's just no use
Aber ich kann nicht von dir lassenBut i can't stay away from you

Escrita por: Fajardo Gloria Maria. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Estefan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección