Oye Mi Canto

Hör mein Lied

Oye Mi Canto

Nimm mich... nur so wie ich binTake me... only for what I am
Du hast das Recht, deine Meinung zu sagenYou've got a right to speak your mind
Du musst Stellung beziehenYou've gotta take a stand

Niemand... hat das Recht zu sagenNo one... has the right to say
Das ist richtig oder das ist falschThis is right or that is wrong
Es gibt nicht nur einen WegIt isn't just one way

Finde einen gemeinsamen NennerFind common ground
Geh dazwischenGo in between
Die Dinge sind nicht immer, wie sie scheinenThings aren't always what they seem

Eines Tages wird alles gut seinSomeday it'll be alright
Veränderungen geschehen über NachtChanges happen overnight

Leute, lasst uns einander Raum gebenPeople, let's give each other room
Wenn wir es klären wollenIf we're gonna work it out
Sollten wir es besser bald tunWe better make it soon

Liebe ist... Liebe ist so ein alltägliches WortLove is... love is such a common word
Wenn wir Stolz mit Liebe verwechselnWhen it's pride we mistake for love
Ist das nicht absurd?Isn't that absurd

Warum immer dieWhy always take
Oberhand gewinnen?The upper hand
Es ist besser, zu verstehenIt's better to understand

Eines Tages wird alles gut seinSomeday it'll be alright
Veränderungen geschehen über NachtChanges happen overnight

Eines Tages wird alles gut seinSomeday it'll be alright
Veränderungen geschehen über NachtChanges happen overnight

Hör mein LiedOye mi canto
Hör mein LiedOye mi canto
Hör mein LiedOye mi canto
Ich glaube an Liebe, aber ohne BedingungenI believe in love but with no conditions
Hör mein LiedOye mi canto
Und manchmal nachzugebenAnd giving in sometimes
Bedeutet nicht, sich zu unterwerfenDoesn't make it submission
Hör mein LiedOye mi canto
Hass ist so verbreitet, es ist fast TraditionHate is so common it's almost tradition
Hör mein LiedOye mi canto
Komm, lass es hinter unsCome on let's leave it behind
Und mach diesen ÜbergangAnd make that transition
Hör mein LiedOye mi canto
Hör mein LiedOye mi canto
Hör mein LiedOye mi canto
Hör mein LiedOye mi canto
Hör mein Lied...Oye mi canto...