Oye Mi Canto (Spanish Version)

Hoor Mijn Lied (Nederlandse Versie)

Oye Mi Canto (Spanish Version)

Vrij, vrij om te uiten wat ik voel in mijn hartLibre, libre para expresar lo que siento en el corazón
Ik hoef niet te zwijgenNo tengo que callar
Jij hebt die vrijheid ook, die moeilijk te delen isTienes esa libertad también, que es difícil de compartir
En dat weet je goedY tú lo sabes bien

We moeten de oplossing zoeken in plaats van vaarwel te zeggenHay que buscar la solución en vez de decir adiós
Iemand moet luisteren, hoor dit lied dat gaat beginnenAlguien tiene que escuchar, oye este canto que ya va a empezar

Binnenkort zullen de jaren voorbijgaan en ik wil niet op een dag ontwakenPronto los años pasarán y no quiero un día despertar
En zien dat het al te laat isY ver que es tarde ya
Iets, iets moet er gebeuren als we om ons heen kijkenAlgo, algo tiene que pasar si miramos alrededor
Het staat op het punt te beginnenEstá por comenzar

We praten over liefde, een gewoon woord, en we bieden het nooit aanHablamos de amor, palabra común, y no lo ofrecemos nunca
Iemand moet luisterenAlguien tiene que escuchar
Hoor dit lied dat gaat beginnenOye este canto que ya va a empezar
Iemand moet luisterenAlguien tiene que escuchar
Hoor dit lied dat gaat beginnenOye este canto que ya va a empezar

Ik geloof in de liefde maar zonder voorwaarden (hoor mijn lied)Creo en el amor pero sin condiciones (oye mi canto)
En in elkaar helpen zonder andere redenen (hoor mijn lied)Y en ayudarnos sin tener otras razones (oye mi canto)
Jaloezie en haat zijn al tradities (hoor mijn lied)Los celos y el odio son ya tradiciones (oye mi canto)
We moeten ze achterlaten, geen uitleg zoeken (hoor mijn lied)Hay que dejarlas atrás no buscar explicaciones (oye mi canto)

Hoor, hoor, hoor mijn lied (hoor mijn lied)Oye, oye, oye mi canto (oye mi canto)
Hoor het, hoor het (hoor mijn lied)Óyelo, óyelo (oye mi canto)
Dat moet gehoord worden, hoor dit lied (hoor mijn lied)Que me tiene que oír, oye este canto (oye mi canto)
Hoor het, hoor mijn lied (hoor mijn lied)Óyelo, oye mi canto (oye mi canto)
Hoor, mijn lied komt uit het hart (hoor mijn lied)Oye, mi canción es del corazón (oye mi canto)
Hoor, hoor mijn lied (hoor mijn lied)Oye, oye mi canto (oye mi canto)
Hoor mijn lied (hoor mijn lied)Oye mi canto (oye mi canto)
Hoor mijn liedOye mi canto