Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.671

You've Made Me So Very Happy

Gloria Estefan

Letra

Tu m'as rendu si heureux

You've Made Me So Very Happy

J'ai perdu en amour avantI lost at love before
J'ai pété un câble et claqué la porteGot mad and closed the door
Mais tu as dit, mon enfant, juste une fois de plusBut you said child, just once more

Je t'ai choisi, c'est toi la bonneI chose you for the one
Maintenant on s'éclate tellementNow we're having so much fun
Tu m'as traité avec tant de gentillesseYou treated me so kind
Je suis sur le point de perdre la têteI'm about to lose my mind
Tu m'as rendu si heureuxYou made me so very happy
Je suis tellement content que tu sois entré dans ma vieI'm so glad you came into my life

Les autres n'étaient pas sincèresThe others were untrue
Mais quand il s'agissait de t'aimerBut when it came to loving you
Je passerais ma vie avec toiI'd spend my whole life with you
Parce que tu es venu et tu as pris le contrôle'Cause you came and you took control
Tu touches mon âmeYou touch my very soul
Tu m'as toujours montré que t'aimer, c'est là où ça se passeYou always showed me that loving you is where it's at

Tu m'as rendu si heureuxYou made me so very happy
Je suis tellement content que tu sois entré dans ma vieI'm so glad you came into my life

Merci, bébé !Thank you baby!

Je t'aime tellement, tu voisI love you so much you see
Tu es même dans mes rêves, je peux entendreYou're even in my dreams, I can hear
Bébé, je peux t'entendre m'appelerBaby, I can hear you calling me
Je suis tellement amoureux de toi, tout ce que je veux faire, c'estI'm so in love with you, all I ever want to do is
Merci, bébé, merci, bébéThank you baby, thank you baby

Tu m'as rendu si heureuxYou made me so very happy
Je suis tellement content que tu sois entré dans ma vieI'm so glad you came into my life
Tu m'as rendu si heureuxYou made me so very happy
Tu m'as rendu si, si heureux, bébéYou made me so, so very happy baby
Je suis tellement content que tu sois entré dans ma vieI'm so glad you came into my life

Je veux te remercier, bébéI wanna thank you baby
Chaque jour de ma vieEveryday of my life
Je veux te remercierI wanna thank you
Tu m'as rendu si heureuxYou made me so very happy
Si heureux, bébéSo very happy baby
Je veux passer ma vie à te remercierI wanna spend my life thanking you

Je veux te remercier, bébé !I wanna thank you baby!
Merci, bébé !Thank you baby!
Merci, bébé !Thank you baby!

Escrita por: Berry Gordy, Jr. / Brenda Holloway / Frank E. Wilson / Frank Wilson / Patrice Holloway. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Estefan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección