Hablemos El Mismo Idioma

Laten We Dezelfde Taal Spreken

Hablemos El Mismo Idioma

In het leven zijn er zoveel paden om te bewandelenEn la vida hay tantos senderos por caminar
Wat een ironie dat ze, uiteindelijk, naar dezelfde plek leidenQué ironía que, al fin, nos llevan al mismo lugar
En ondanks de verschillen die we vaak zoekenY, a pesar de las diferencias que solemos buscar
Ademen we dezelfde lucht, ontwaken we bij dezelfde ZonRespiramos el mismo aire, despertamos al mismo Sol
Dezelfde Maan verlicht ons, we hebben liefde nodigNos alumbra la misma Luna, necesitamos sentir amor
Dezelfde Maan verlicht ons, we hebben liefde nodigNos alumbra la misma Luna, necesitamos sentir amor

Er is zoveel tijd verloren gegaan door te discussiërenHay tanto tiempo que hemos perdido por discutir
Om verschillen die tussen ons niet zouden moeten bestaanPor diferencias que entre nosotros no deben existir
De gewoonten, wortels en erfenissen die me maken wie ik benLas costumbres, raíces y herencias que me hacen quien soy
Zijn kleuren van een regenboog, akkoorden van dezelfde toonSon colores de un arcoíris, acordes de un mismo son
Woorden worden grenzen als ze niet uit het hart komenLas palabras se hacen fronteras cuando no nacen del corazón
Laten we dezelfde taal spreken en dan zullen de dingen beter gaanHablemos el mismo idioma y así las cosas irán mejor

Laten we dezelfde taal spreken, er zijn zoveel dingen om voor te vechtenHablemos el mismo idioma, que hay tantas cosas porque luchar
Laten we dezelfde taal spreken, alleen samen kunnen we het bereikenHablemos el mismo idioma, que solo unidos se lograrán
Laten we dezelfde taal spreken, het is nooit te laat om te beginnenHablemos el mismo idioma, que nunca es tarde para empezar
Laten we dezelfde taal spreken, onder de vlag van vrijheidHablemos el mismo idioma, bajo la bandera de libertad

Als we erover nadenken, hebben we zoveel gemeenSi lo pensamos, nosotros tenemos tanto en común
En het is in ons belang dat de wereld ons hoort met één stemY nos conviene que el mundo nos oiga con una sola voz
Het is belangrijk om vooruit te gaan met kracht en geloofEs importante seguir adelante con fuerza y con fe
Laten we nieuwe paden smeden, in eenheid is er grote krachtForjemos nuevos caminos, en la unión hay un gran poder
Trots om Latino's te zijn, het maakt niet uit waar je vandaan komtOrgullosos de ser latinos, no importa de donde
We kunnen alles overwinnenTodo podemos vencer

Laten we dezelfde taal spreken, er zijn zoveel dingen om voor te vechtenHablemos el mismo idioma, que hay tantas cosas porque luchar
Laten we dezelfde taal spreken, alleen samen kunnen we het bereikenHablemos el mismo idioma, que solo unido se lograr
Laten we dezelfde taal spreken, het is nooit te laat om te beginnenHablemos el mismo idioma, que nunca es tarde para empezar
Laten we dezelfde taal spreken, onder de vlag van vrijheidHablemos el mismo idioma, bajo la bandera de libertad

Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano
Het maakt niet uit waar je vandaan komt, we zijn allemaal broeders, zie je?No importa de donde seas, sí todos somos hermanos, ¿tú ves?
Laten we dezelfde taal spreken, ja, de hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, sí la mano, mi hermano
Dat er geen verschillen zijn tussen ons SpaanstaligenQue no existan las diferencias entre nosotros hispanos

Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano
In dit leven moeten we werken om te bereiken wat we willenEn esta vida, hay que trabajar para lograr lo que queremos alcanzar
Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano
Woorden worden grenzen als ze niet uit het hart komen, zie je?Las palabras se hacen fronteras cuando no se hablan del corazón, ¿sí tú ves?
Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano

Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano
Het maakt niet uit welke ras of religie, we zijn broeders in ons hartNo importa raza ni religion, somos hermanos en el corazón
Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano
Maar wat een kracht hebben we als Latino's als we verenigd blijvenPero que fuerza tenemos los latinos si nos mantenemos unidos
Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano
Laten we dezelfde taal spreken, geef me je hand, mijn broerHablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano