The Heart Never Learns

El corazón nunca aprende

The Heart Never Learns

Solo el tiempo puede traer la paz mental que atesorasOnly time can bring the peace of mind you treasure
Solo el amor puede realmente romper tu corazónOnly love can really break your heart
Pero debemos sentir el dolor antes del placerBut we must feel the pain before the pleasure
Solo entonces podemos distinguirlosOnly then can we tell them apart

Nunca tenemos demasiado miedo de tomar riesgosWe are never too afraid of taking chances
Buscando en la oscuridad sin preocupacionesSearching in the dark with no concerns

Pero siempre es lo mismo con todos los romancesBut it's always the same with all romances
Es el corazón que nunca parece aprenderIt's the heart that never seems to learn

Pensando que finalmente es mi turnoThinking that it's finally my turn
Como un tonto creyendo cada palabraLike a fool believing every word
Me dices que se acabó pero eso no es lo que escuchéYou tell me that it's over but that's not what I heard
Porque mi corazón simplemente nunca parece aprender'cause my heart just never seems to learn

Muchas veces he deseado que el amor nunca me hubiera encontradoMany times I've wished that love had never found me
Después de conocer todo el dolor que traeAfter knowing all the pain it brings
Siempre esperando sentir tus brazos a mi alrededorAlways hoping to feel you arms around me
Sin miedo de perderlo todoWithout fear of losing everything

Es el corazón el que despertará todos los sentidosIt's the heart that will awaken all the senses
Y los sentidos iluminan el almaAnd the senses light up the soul
Pero ocultamos lo que sentimos con más pretensionesBut we hide what we feel with more pretenses
Que el orgullo que viene antes de la caídaThan the pride that comes before the fall

Pensando que finalmente es mi turnoThinking that it's finally my turn
Como un tonto creyendo cada palabraLike a fool believing every word
Me dices que se acabó pero eso no es lo que escuchéYou tell me that it's over but that's not what I heard
Porque mi corazón simplemente nunca parece aprender'cause my heart just never seems to learn

¿Cómo puedo encontrar lo que siempre he querido?How can I ever find what I've always wanted
Con un corazón que nunca parece aprenderWith a heart that never seems to learn
Nunca parece aprenderNever seems to learn