Três desejos

Tres Deseos

Como são lindas as árvoresQué lindos los arreboles
Quando o sol se põeCuando el Sol se va poniendo
Como são bons amoresQué buenos son los amores
Quando eles carregam para dentroCuando se llevan por dentro

Ai, sim, coraçãoAy, si, corazón
As nuvens estão saindoYa se van los sinsabores
Os bons tempos estão chegandoYa llegan los buenos tiempos

Oh sim, queridaAy, si, corazón
As dores já se foramYa se alejan los dolores
E o sentimento é alegriaY se alegría el sentimiento

Que a festa esta emQue ya se prendió la fiesta
Esse tédio já passouQue ya se apagó el hastío
Que o coração já está felizQue ya el corazón se alegra
Porque eu tenho meu amorPorque tengo el amor mío

Oh sim coraçãoAy, si, corazón
As nuvens estão saindoYa se van los sinsabores
Os bons tempos estão chegandoYa llegan los buenos tiempos

Oh sim, queridaAy, si, corazón
As dores já se foramYa se alejan los dolores
E o sentimento é alegriaY se alegría el sentimiento

Que o ano novo está chegandoQue ya viene el año nuevo
A festa já esta quenteLa fiesta ya está caliente
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Que o campo está florescendoQue el campo está floreciendo
E o trigo esta maduroY el trigo ya está maduro
Que a flor do ano novoQue la flor de año nuevo
Já está abrindo seu casuloYa está abriendo su capullo

Oh sim coraçãoAy, si, corazón
As nuvens estão saindoYa se van los sinsabores
Os bons tempos estão chegandoYa llegan los buenos tiempos

Oh sim, queridaAy, si, corazón
As dores já se foramYa se alejan los dolores
E o sentimento é alegriaY se alegría el sentimiento

Que o ano novo está chegandoQue ya viene el año nuevo
A festa já esta quenteLa fiesta ya está caliente
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Que o ano novo está chegandoQue ya viene el año nuevo
A festa já esta quenteLa fiesta ya está caliente
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Conceda-me três desejosConcedeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente
Conceda-me três desejosConcedeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Que o ano novo está chegandoQue ya viene el año nuevo
A festa já esta quenteLa fiesta ya está caliente
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente

Que os sonhos se tornem realidade¡Que los sueños se vuelvan realidad!
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos
Um futuro de prosperidade¡Un futuro de prosperidad!
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente
Que um mundo melhor floresça¡Que florezca un mundo mejor!
Conceda-me três desejosConcédeme tres deseos

Que haja paz no coração¡Que haya paz en el corazón!
Estrelinha do lesteEstrellita del oriente