Tus Ojos

Deine Augen

Tus Ojos

Deine Augen, klar wie der BergTus ojos, claro de monte
Wie die Gitarren der Troubadoure aus San JuanComo guitarras trovadoras de San Juan
Deine Augen sind mein LeidenTus ojos son mi suplicio
Sind mein Verzeihen, meine Erlösung, mein ErwachenSon mi perdón, mi redención, mi despertar

Deine Augen, die mich raubenTus ojos que me arrebatan
Sind mein Wahnsinn, sind die vollkommene VerdammnisSon mi locura, son la plena perdición
Deine Augen haben allesTus ojos lo tienen todo
Mir fehlt nichts, denn sie sind mein SegenNada me falta porque son mi bendición

Deine Augen, die meine Abwesenheit habenTus ojos que tienen mi ausencia
Wie der süße und frische SeewindComo dulce y fresco sereno de mar
Deine Augen sind mein GleichgewichtTus ojos son mi equilibrio
Sind meine FreiheitSon mi libertad

Sieh mich anMírame
Und gib mir Kraft und TrostY dame fuerza y alivio
Sieh mich anMírame
Denn das ist, was ich braucheQue es lo que necesito
Sieh mich anMírame
Um alles zu habenPara tenerlo todo
Es reicht, wenn ich in deinen Augen verschmelzeSolo basta quedarme fundida en tus ojos

Sieh mich anMírame
Denn dein Blick ist der FriedenQue es la paz, tu mirada
Sieh mich anMírame
Denn mein Glück reicht nicht ausQue mi dicha no alcanza
Sieh mich anMírame
Denn das Licht und die RuheQue la luz y la calma
Die mir deine Augen schenkenQue me brindan tus ojos
Beruhigen meine SeeleTranquiliza mi alma

Deine Augen, süße HoffnungTus ojos, dulce esperanza
Heilmittel und Kelch dieses Schlucks deiner LiebeRemedio y cáliz de ese sorbo de tu amor
Deine Augen sind der WegTus ojos son el camino
Wo meine überbordende Leidenschaft ihren Platz findetDonde abre paso mi desbordada pasión

Deine Augen füllen meine SeeleTus ojos me llenan el alma
Es gibt keinen anderen Reichtum, ich habe keine AngstNo hay otra riqueza, no tengo temor
Deine Augen, süße GesegneteTus ojos, dulces benditos
Sind meine HingabeSon mi devoción

Sieh mich anMírame
Und gib mir Kraft und TrostY dame fuerza y alivio
Sieh mich anMírame
Denn das ist, was ich braucheQue es lo que necesito
Sieh mich anMírame
Um alles zu habenPara tenerlo todo
Es reicht, wenn ich in deinen Augen verschmelzeSolo basta quedarme fundida en tus ojos

Sieh mich anMírame
Denn dein Blick ist der FriedenQue es la paz, tu mirada
Sieh mich anMírame
Denn mein Glück reicht nicht ausQue mi dicha no alcanza
Sieh mich anMírame
Denn das Licht und die RuheQue la luz y la calma
Die mir deine Augen schenkenQue me brindan tus ojos
Beruhigen meine SeeleTranquiliza mi alma

Sieh mich anMírame
Sieh mich anMírame
Sieh mich anMírame
Denn das Licht und die RuheQue la luz y la calma
Die mir deine Augen schenkenQue me brindan tus ojos
Beruhigen meine SeeleTranquiliza mi alma

Sieh mich anMírame
Und gib mir Kraft und TrostY dame fuerza y alivio
Sieh mich anMírame
Denn das ist, was ich braucheQue es lo que necesito
Sieh mich anMírame
Um alles zu habenPara tenerlo todo
Es reicht, wenn ich in deinen Augen verschmelzeSolo basta quedarme fundida en tus ojos

Sieh mich anMírame
Denn dein Blick ist der FriedenQue es la paz, tu mirada
Sieh mich anMírame
Denn mein Glück reicht nicht ausQue mi dicha no alcanza
Sieh mich anMírame
Denn das Licht und die RuheQue la luz y la calma
Die mir deine Augen schenkenQue me brindan tus ojos
Beruhigen meine SeeleTranquiliza mi alma