Felicidad

Happiness

Felicidad

Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad
Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad

It is the time for gatheringEs el tiempo del encuentro
With the best that is in our heartsCon lo mejor que hay en nuestro corazón
Of forgiveness and remembranceDel perdón y del recuerdo
Of reconciliationDe la reconciliación
Of generous embracesDel abrazo generoso
Of words that fill us with emotionDe la palabra que llena de emoción

Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad
Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad

Because the passage of lifePorque el paso de la vida
Shows you the path to goTe va mostrando el camino a dónde va
That force of loveEsa fuerza de cariño
May it find the truthQue se encuentra la verdad
If you face your destinySi te enfrentas al destino
Bad luck goes and never comes backLa mala suerte se va y no vuelve más

Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad
Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad

Open your eyes, my brotherAbre tus ojos, mi hermano
You have to forget the pastHay que olvidar lo pasado
Don't stop to regretNo te detengas a lamentarte
For all is in your handsQue todo está en tus manos
Open your eyes, my friendAbre tus ojos, mi amigo
You have to continue on your pathHay que seguir el camino
For with work and dedicationQue con trabajo y dedicación
You can change your destinyPuedes cambiar tu destino

Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad
Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad

A hug for my neighborUn abrazo a mi vecino
A come back soon to the friend who is leavingUn vuelve pronto al amigo que se va
The joy of our childrenLa alegría de nuestros hijos
The year which is already comingEl año que viene ya
With its load of hopes and dreamsCon su carga de ilusiones
Full of good reasons to loveLleno de buenas razones para amar

Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad
Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad

Let's enjoy the party, but how good is the bandVamo a gozar la pachanga, pero que buena la charanga
May the new year bring you love, health, money and happinessQue el año nuevo te dé amor, salud, dinero y felicidad
It's the song that truly makes you happy so you can dance and enjoy yourself nonstopEs el canto que alegra de verdad para que bailes y goces sin parar
May the new year bring you love, health, money and happinessQue el año nuevo te dé amor, salud, dinero y felicidad
Move forward, never backEcha pa'lante, nunca pa'trás
May life give you everything you want, my friend, heyQue la vida te da todo lo que quieras, camará', hey

May the new year bring you love, health, money and happinessQue el año nuevo te dé amor, salud, dinero y felicidad
Let's dance to Maquinolandera: Let's enjoy MaquinolanderaPa' bailar Maquinolandera, pa' gozar Maquinolandera
May the new year bring you love, health, money and happinessQue el año nuevo te dé amor, salud, dinero y felicidad
Luck is waiting for you, and you don't know how or whenQue la suerte te está esperando, y no se sabe ni cómo ni cuando

Open your eyes, my brotherAbre tus ojos, mi hermano
You have to forget the pastHay que olvidar lo pasado
Don't stop to regretNo te detengas a lamentarte
For all is in your handsQue todo está en tus manos
Open your eyes, my friendAbre tus ojos, mi amigo
You have to continue on your pathHay que seguir el camino
For with work and dedicationQue con trabajo y dedicación
You can change your destinyPuedes cambiar tu destino

Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad
Happiness this Christmas, happinessFelicidad en estas Navidades, felicidad

Happiness, I tell you from the heartFelicidad, yo te lo digo de corazón
Happiness, oh, my voice trembling with emotionFelicidad, ay, con la voz que me tiembla de emoción
Happiness, put on a brave face in bad timesFelicidad, al mal tiempo buena cara
Happiness, all damage can be repairedFelicidad, que todo daño se repara

Happiness, move forward, never backwardFelicidad, echa pa'lante, nunca pa'trás
Happiness, bad luck will never returnFelicidad, la mala suerte no vuelve más
Happiness, dance with flavorFelicidad, pa' que lo bailes con sabor
Happiness, I tell you this with love, happinessFelicidad, yo te lo digo con amor, felicidad