La Flor Y Tu Amor

Die Blume und Deine Liebe

La Flor Y Tu Amor

In den tiefsten Tiefen meines SeinsEn lo más hondo de mi ser
Gut geschützt und gekrönt von FreudeBien protegida y coronada de placer
Entstand eine BlumeNació una flor
Wie bewässert aus einer Quelle der GefühleCual irrigada en manantial de sentimientos
Wächst sie fest und mit LeidenschaftCrece firme y con fervor
Wie deine LiebeComo tu amor
Oh meine LiebeAy mi amor
Du bist die Blume, die meine Sinne berauschtTú eres la flor que embriaga mi sentidos
Du bist das Licht, das meinen Weg erhelltTú eres la luz que alumbra mis caminos
Du bist die Stimme meines FühlensTú eres la voz de mi sentir
Und deshalb kann ich heute nicht mehr lebenY es por eso que hoy no puedo ya vivir
Ohne deine Anwesenheit, ohne dich, meine Liebe, fühle ich totale GleichgültigkeitSin tu presencia sin ti, mi amor, siento total indiferencia
Du bist alles für mich - meine süße LiebeTu lo eres todo para mi - mi dulce amor
In den tiefsten Tiefen meines SeinsEn lo más hondo de mi ser
Gut geschützt und gekrönt von FreudeBien protegido y coronado de placer
Entstand die LiebeNació el amor
Und die Morgen werden nicht mehr traurig seinY ya no serán tristes las mañanas
Die Blumen werden im Winter sprießenBrotaran las flores en invierno
Und der Regen wird auf mein Wachen schlagenY golpeara la lluvia en mi desvelo
Und der Mond wird in deinem Haar strahlenY brillara la luna en tus cabellos
Und ich werde deinen Körper mit Liebe füllenY llenare de amor todo tu cuerpo
Bis ich den Durst meiner Wünsche stillen kannHasta saciar la sed de mis deseos
Und der Regen wird unsere Träume bewahrenY cuidara la lluvia nuestros sueños
Damit der Wind mit deinem Haar spieltPara que juegue el viento con tu pelo
Ich werde deinen Körper mit Liebe füllen, ohVoy a llenar tu cuerpo de amor, ay
Damit Blumen aus dir und mir entstehenPara que nazcan flores de ti y de mí
Ich werde den Durst meiner Liebe in dir stillenVoy a saciar la sed de mi amor en ti
Bis die Sterne Mitleid mit mir habenHasta que las estrellas se apiaden de mí
(Ich werde deinen Körper mit Liebe füllen, oh)(Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay)
Damit Blumen aus dir und mir entstehenPara que nazcan flores de ti y de mí
(Ich werde deinen Körper mit Liebe füllen, oh)(Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay)
Ich werde deinen Körper mit Liebe füllenLlenare de amor todo tu cuerpo
Bis die Sterne Mitleid mit mir habenHasta que las estrellas se apiaden de mí
(Ich werde deinen Körper mit Liebe füllen, oh)(Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay)
Ich werde deinen Körper mit Liebe füllenVoy a llenar tu cuerpo de amor
Du bist die Blume, die mich berauschtTú eres la flor que me embriaga
Du bist alles für michTu lo eres todo para mi
Bis die Sterne Mitleid mit mir habenHasta que las estrellas se apiaden de mí
Von dir und mirDe ti y de mi
Ich werde den Durst meiner Liebe in dir stillenVoy a saciar la sed de mi amor en ti
Damit Blumen aus dir und mir entstehenPara que nazcan flores de ti y de mi