Lejos De Ti

Ver weg van jou

Lejos De Ti

Ik heb de snaren van mijn gitaar, ik heb de nacht en ik heb mijn stemTengo las cuerdas de mi guitarra, tengo la noche y tengo mi voz
Om je met heel mijn ziel de zoete noten van mijn lied te gevenPara entregarte con toda el alma las dulces notas de mi canción
Het zijn de verdrietige momenten en de nostalgie, de bitterheid van het hartSon las tristezas y la nostalgia las amarguras del corazón
Het zijn jouw herinneringen in de verte die me vullen met inspiratieSon tus recuerdos en la distancia los que me llenan de inspiración

Met heel mijn liefde wacht ik op je in het nieuwe jaarCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
En ik wil met mijn gitaar je vertellen wat ik voelY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Dat ik altijd van je hou, dat ik altijd van je droomQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Zonder jou ga ik dood, maar ik blijf op je wachtenSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando

Ik heb de bries door mijn raam die me streelt zoals jouw stemTengo la brisa por mi ventana que me acaricia como tu voz
Ik heb de zoete sporen van jouw passie in mijn ziel gegriftTengo grabadas dentro del alma las dulces huellas de tu pasión
Ik dompel me onder in de nostalgie als ik 's nachts aan jou denkVoy sumergiéndome en la nostalgia cuando en las noches yo pienso en ti
Er ontsnapt een traan omdat ik je ver weg voel van mijHay una lágrima que se escapa porque te siento lejos de mí

Met heel mijn liefde wacht ik op je in het nieuwe jaarCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
En ik wil met mijn gitaar je vertellen wat ik voelY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Dat ik altijd van je hou, dat ik altijd van je droomQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Zonder jou ga ik dood, maar ik blijf op je wachtenSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando
Oh, oh, oh!Ay, ay, ay!

Met heel mijn liefde wacht ik op je in het nieuwe jaarCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
En ik wil met mijn gitaar je vertellen wat ik voelY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Dat ik altijd van je hou, dat ik altijd van je droomQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Zonder jou ga ik dood, maar ik blijf op je wachtenSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando

Het is dit lied dat de wind meedraagt, de stem die roept om je te zienEs este canto que lleva el viento la voz que clama por verte ya
Het is de hoop op jouw terugkeer, een straal van licht in mijn eenzaamheidEs la esperanza de tu regreso un rayo de luz en mi soledad
Als ik 's nachts wakker word, voel ik dat ik ga sterven van het wachtenAl despertar en las noches siento que moriré de tanto esperar
Maar als ik weet dat we samen zullen zijn, weet ik dat mijn verdriet zal eindigenPero al saber que estaremos juntos sé que mi pena va a terminar

Met heel mijn liefde wacht ik op je in het nieuwe jaarCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
En ik wil met mijn gitaar je vertellen wat ik voelY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Dat ik altijd van je hou, dat ik altijd van je droomQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Zonder jou ga ik dood, maar ik blijf op je wachtenSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando

Met heel mijn liefde wacht ik op je in het nieuwe jaarCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
En ik wil met mijn gitaar je vertellen wat ik voelY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Dat ik altijd van je hou, dat ik altijd van je droomQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Zonder jou ga ik dood, maar ik blijf op je wachtenSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando