Qué Pasa Mi Amor

What's Up, My Love?

Qué Pasa Mi Amor

What's up, my love?¿Qué pasa, mi amor?
I wouldn't want to think that, because of me, your passion's deadNo quisiera pensar que ya, por mí, tu pasión enmudeció
What happens, my love, if your Sun no longer shines?¿Qué pasa, mi amor, si no alumbra más tu Sol?
Don't give me an excuse, it's fineNo me des una excusa, está bien

Why are you acting so cold, my dear¿Por qué actúas tan frío, mi bien
If your tenderness resonated within me yesterday?Si tu ternura vibró en mí ayer?
To love and to sow are ultimately the sameAmar y sembrar al fin es igual
No root grows where there is no SunNo crece raíz donde falta Sol

What's going on, my love, if you want to be free again?¿Qué pasa, mi amor, si quieres ser libre otra vez?
Let's talk about itHablemos de ello
Be honest, my loveSé sincero, mi amor
What's up, my love?¿Qué pasa, mi amor?
I'm still needing youAún necesitando de ti
I don't want any more excuses, pleaseNo quiero más excusas, por favor

Why are you acting so cold, my dear¿Por qué actúas tan frío, mi bien
If you were you all love only yesterday?Si eras todo amor solo ayer?
To love and to sow are ultimately the sameAmar y sembrar al fin es igual
No root grows where there is no SunNo crece raíz donde falta Sol

Why are you acting so cold, my dear¿Por qué actúas tan frío, mi bien
If your tenderness resonated within me yesterday?Si tu ternura vibró en mí ayer?
To love and to sow are ultimately the sameAmar y sembrar al fin es igual
No root grows where there is no SunNo crece raíz donde falta Sol