Solo Por Tu Amor

Seulement pour ton amour

Solo Por Tu Amor

J'ai essayé maintes foisHe tratado muchas veces
De t'oublier, c'est vraiDe olvidarme de ti
Mais la douleur profonde en moiPero el dolor profundo en mi alma
Ne veut plus s'éloigner de moiYa no quiere alejarse de mí
Et j'ai essayé maintes foisy he tratado muchas veces
De ne pas penser à toino pensar en tu existir
Mais ton image me garde prisonnièrepero tu imagen me tiene prisionera
D'un amour que je n'ai jamais vécude un amor que nunca vivi
Allez, mon cœur,Anda corazón,
Je ne veux plus souffrirya no quiero mas sufrir
La vie m'a appris beaucoup de chosesLa vida me ha enseñado muchas cosas
Et je sais que je ne suis pas pour toiY sé que no soy para ti
Allez, mon cœurAnda corazón
Je ne peux plus faire semblantya no puedo mas fingir
Je te souhaite le meilleur dans ta vieTe deseo lo mejor en tu vida
Et je veux que tu sois heureuxY quiero que seas feliz
J'ai tenté maintes foisHe intentado muchas veces
De dire que je ne t'aime pasDecir no te quiero a ti
Mais je perds toujours ce combatPero siempre pierdo esa lucha
Et je finis par t'aimer comme çaY termino amandote así
Seulement pour ton amour, seulement pour ton désirSolo por tu amor, solo por tu querer
Seulement pour ton amour, seulement pour ton désirSolo por tu amor, solo por tu querer
Il n'y a pas de raison pour mon affectionNo hay razón por mi cariño
Il n'y a pas de raison pour mon amourNo hay razón por mi querer
Je t'aime simplementYo te quiero simplemente
Et je ne sais pas ce que je vais faire pour ton désirY no sé que voy hacer por tu querer
(Solo pour ton amour, seulement pour ton désir)(Solo por tu amor, solo por tu querer)
Je sens un feu dans mon âmeSiento un fuego en mi alma
Brûlant mon cœurQuemando mi corazón
Je veux juste l'éteindreSolo quiero apagarlo
Et me débarrasser de cette douleurY quitarme este dolor
Seulement pour ton amour (Seulement pour ton amour)Solo por tu amor (Solo por tu amor)
Pour ton cruel petit amour (Seulement pour ton désir)Por tu cruel cariñito (Solo por tu querer)
J'ai souvent repenséHe recordado muchas veces
Au temps que j'ai perduDe el tiempo que perdí
Mais le monde continue son cheminPero el mundo sigue por su rumbo
Et moi, je resterai, amoureuse de toiY yo seguiré, enamorada de ti