Cómo Pasó

Hoe Het Gebeurde

Cómo Pasó

De tijd ging voorbij zonder dat we het doorhaddenEl tiempo pasó sin darnos cuenta
De belofte die we maakten, mijn wereld veranderdeLa promesa que hicimos, mi mundo cambió
Jouw liefde is altijd eerst voor mijTu amor para mí es siempre primero
Omdat het puur en oprecht isPorque él es puro y verdadero

Die momenten die we hebben beleefdEsos momentos que hemos vivido
Zullen altijd een deel van mij zijnSiempre serán una parte de mí
Deze liefde heeft meer dan één levenEste amor tiene más que una vida
Onze zielen verbonden op mooie manierenNuestras almas unieron de lindas maneras

Wat een zegen om dit leven zo dicht bij jou te delenQue bendición compartir esta vida tan cerca de ti
Mooie herinneringen die ik jou wil nalatenBonitos recuerdos que quiero dejarte a ti
Jou leren kennen zoals je bent, simpel, oprecht en zo wil ik jeConocer como eres, simple, sincero y te quiero así
Wat prachtig deze liefde en wat een geluk dat we zo zijn geblevenQue bello este amor y que dicha que nos quedamos así
Wat een geluk met deze liefde, terwijl de tijd verstreekQue suerte con este amor como el tiempo pasó

Jouw liefde bracht me kleuren die niet bestondenTu amor me trajo colores que no existían
Je gaf warmte aan mijn koude nachtenLe diste calor a mis noches frías
Daarom, mijn liefde, voel ik me dankbaarPor eso mi amor me siento agradecida
Voor die momenten die nooit vergeten wordenPor esos momentos que nunca se olvidan

Jouw gezicht elke ochtend vol liefde te zienPoder ver tu cara cada mañana tan llena de amor
Wakker worden naast jou, kijkend in je ogen vol passieDespertar a tu lado mirando tus ojos llenos de pasión
Als ik je ooit mis, weet dat ik nooit echt weg benSi algún día te falto, sabes que nunca realmente me fui
Ik laat mijn glimlach, liefde en vreugde alleen voor jou achterDejaré mi sonrisa, amor y alegría solo para ti
Wat een geluk zonder dat we het doorhaddenQue suerte sin darnos cuenta

Hoe het gebeurde, vertel me hoe het gebeurdeComo pasó, dime como pasó
Dat zonder dat we het doorhadden, ons leven veranderdeQue sin darnos cuenta nuestra vida cambió
Hoe het gebeurde, vertel me hoe het gebeurdeComo pasó, dime como pasó
Dat zonder dat we het doorhadden, ons leven veranderdeQue sin darnos cuenta nuestra vida cambió
Ik weet niet hoe het gebeurdeNo sé de qué manera pasó
Dat jij en ik, dat jij en ik verliefd werdenQue tú y yo, que tú y yo nos enamoramos
Hoe het gebeurde, vertel me hoe het gebeurdeComo pasó, dime como pasó
Dat zonder dat we het doorhadden, ons leven veranderdeQue sin darnos cuenta nuestra vida cambió
Ik ben dankbaar voor het levenYo le doy gracias a la vida
Geen minuut zou ik veranderenNi un minuto cambiaría
Die oprechte glimlachEsa sonrisa tan sincera

Het zijn dingen die in het leven gebeurenSon cosas que pasan en la vida
Oh God, oh God, zonder jou en mijAy Dios, ay Dios, sin tú y yo
Hoe het gebeurde, vertel me hoe het gebeurde, je weet het alComo pasó, dime como pasó, ya tú sabes
Ons leven veranderdeNuestra vida cambió

Hoe het gebeurde, vertel me hoe het gebeurdeComo pasó, dime como pasó
Ik ben dankbaar, mijn leven, dat je aan mijn zijde bentYo le doy gracias mi vida, que estés a mi lado
Hoe het gebeurde, vertel me hoe het gebeurdeComo pasó, dime como pasó
Dat zonder dat we het doorhadden, ons leven veranderdeQue sin darnos cuenta nuestra vida cambió