Faisons du bruit

Let's Get Loud

Personne doit te le direAin't nobody gotta tell ya
Non, personne doit te le direNo, nobody gotta tell ya

Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Monte le son, allons-yTurn the music up, let's do it
Allez les gensCome on people
Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Monte le son pour entendre ce sonTurn the music up to hear that sound
Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Personne doit te le direAin't nobody gotta tell ya
Ce que tu dois faireWhat you gotta do

Si tu veux vivre ta vieIf you wanna live your life
Vis-la à fond et ne la gaspille pasLive it all the way and don't you waste it
Chaque sensation, chaque rythmeEvery feelin' every beat
Peut être si doux, tu dois le goûterCan be so very sweet you gotta taste it

(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu le fais, tu le faisYou do it, you dot it
(Tu dois le faire à ta façon)(You gotta do it your way)
Tu dois le faire à ta façonYou gotta do it your way
(Tu dois le prouver)(You gotta prove it)
(Tu dois dire ce que tu penses)(You gotta mean what you say)
Prouve-leProve it

(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu dois le faire, le faireYou gotta do it, do it
(Tu dois le faire, le faire)(You gotta do it, do it)
Tu dois le faire, le faireYou gotta do it, do it
(Tu dois le prouver)(You gotta prove it)
Tu dois dire ce que tu pensesYou gotta mean what you say

La vie est une fête, fais-la chaudeLife's a party, make it hot
Danse, ne t'arrête jamais, peu importe le rythmeDance don't ever stop, whatever rhythm
Chaque minute, chaque jourEvery minute, every day
Vis-les à fond, tu dois les vivreTake them all the way you gotta live 'em
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu dois le faire à ta façonYou gotta do it your way
(Tu dois le faire, le faire)(You gotta do it, do it)
(Tu dois le prouver)(You gotta prove it)
Prouve-leProve it
(Tu dois dire ce que tu penses)(You gotta mean what you say)
(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu dois dire ce que tu pensesYou gotta mean what you say
(Tu dois le faire, le faire)(You gotta do it, do it)
(Tu dois le prouver)(You gotta prove it)
Tu dois dire ce que tu pensesYou gotta mean what you say

Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Monte le son pour entendre ce sonTurn the music up to hear that sound
Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Personne doit te direAin't nobody gotta tell you
Ce que tu dois faire, nonWhat you gotta do, no

(Monte le son)(Turn the music up)
(Monte le son)(Turn the music up)

Personne doit te le direAin't nobody gotta tell ya
Non, personne doit te le direNo, nobody gotta tell ya

Personne doit te le direAin't nobody gotta tell ya
Non, personne doit te le direNo, nobody gotta tell ya

(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)

(Aah)(Aah)
(Faisons du bruit)(Let's get loud)
(Faisons du bruit)(Let's get loud)
(Faisons du bruit)(Let's get loud)
(Aah)(Aah)

La vie est faite pour être amusanteLife is meant to be big fun
Tu ne fais de mal à personneYou're not hurtin' anyone
Personne ne perdNobody loses
Laisse la musique te libérerLet the music make you free
Sois ce que tu veux être, ne fais pas d'excusesBe what you wanna be, make no excuses

Tu dois le faire, le faireYou gotta do it, do it
Tu dois dire ce que tu pensesYou gotta mean what you say
(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu dois le faire, le faireYou gotta do it, do it
(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu dois le faire, le faireYou gotta do it, do it
(Tu dois le faire)(You gotta do it)
Tu dois dire ce que tu pensesYou gotta mean what you say

(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)

Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Monte le son pour entendre ce sonTurn the music up to hear that sound
Faisons du bruit, faisons du bruitLet's get loud, let's get loud
Personne doit te direAin't nobody gotta tell you
Ce que tu dois faireWhat you gotta do

(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !)(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)

Personne doit te direAin't nobody gotta tell you
Ce que tu dois faireWhat you gotta do