Samba

Samba

Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
Hoch mit der Samba!¡Arriba con la Samba!
Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
Hoch mit der Samba!¡Arriba con la Samba!

Alle zusammen, kommt herEverybody, gather 'round now
Lasst euren Körper die Hitze spürenLet your body feel the heat
Macht euch keine Sorgen, wenn ihr nicht tanzen könntDon't you worry if you can't dance
Lasst die Musik eure Füße bewegenLet the music move your feet
Es ist der Rhythmus von BahiaIt's the rhythm of Bahia
Und, wie Zuckerrohr, so süßAnd, like sugarcane, so sweet
Wenn ihr die Samba tanzen wolltIf you want to do the samba
Müsst ihr auf den Beat hörenYou've got to listen to the beat

Komm schon, schüttel deinen Körper, BabyCome on, shake your body, baby
Mach die SambaDo the Samba
Ich weiß, du kannst dich nicht mehr zurückhaltenI know you can't control yourself any longer
Spür den Rhythmus der Musik, der stärker wirdFeel the rhythm of the music getting stronger
Kämpf nicht dagegen an, bis du es ausprobiert hastDon't you fight it until you've tried it
Mach den Samba-BeatDo the samba beat

Fühl das Feuer der Begierde, während du die Nacht durchtanztFeel the fire of desire as you dance the night away
Denn heute Nacht feiern wir, bis wir den Sonnenaufgang sehen'Cause tonight we're gonna party until we see the break of day
Mach dich bereit, bring dich in FormBetter get your, get yourself together
Und halt fest, was du hastAnd hold-on to what you got
Sobald die Musik deinen Körper erreichtOnce the music hits your system
Gibt es kein Halten mehr, stopp, stopp, stopp!There's no way you're gonna stop, stop, stop!

Komm schon, schüttel deinen Körper, BabyCome on, shake your body, baby
Mach die SambaDo the samba
Ich weiß, du kannst dich nicht mehr zurückhaltenI know you can't control yourself any longer
Spür den Rhythmus der Musik, der stärker wirdFeel the rhythm of the music getting stronger
Kämpf nicht dagegen an, bis du es ausprobiert hastDon't you fight it until you've tried it
Mach den Samba-BeatDo the samba beat

Komm schon, schüttel deinen Körper, BabyCome on, shake your body, baby
Mach die SambaDo the samba
Ich weiß, du kannst dich nicht mehr zurückhaltenI know you can't control yourself any longer
Spür den Rhythmus der Musik, der stärker wirdFeel the rhythm of the music getting stronger
Kämpf nicht dagegen an, bis du es ausprobiert hastDon't you fight it until you've tried it
Mach den Samba-BeatDo the samba beat

Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
Hoch mit der Samba!¡Arriba con la samba!
Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
Hoch mit der Samba!¡Arriba con la samba!

Komm schon, schüttel deinen Körper, BabyCome on, shake your body, baby
Mach die SambaDo the samba
Ich weiß, du kannst dich nicht mehr zurückhaltenI know you can't control yourself any longer
Spür den Rhythmus der Musik, der stärker wirdFeel the rhythm of the music getting stronger
Kämpf nicht dagegen an, bis du es ausprobiert hastDon't you fight it until you've tried it
Mach den Samba-BeatDo the samba beat