Samba

Samba

Samba

Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la SambaArriba con la Samba
Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la SambaArriba con la Samba

Tout le monde, rassemblez-vous maintenantEverybody gather 'round now
Laissez votre corps sentir la chaleurLet your body feel the heat
Ne vous inquiétez pas si vous ne savez pas danserDon't you worry if you can't dance
Laissez la musique faire bouger vos piedsLet the music move your feet
C'est le rythme de BahiaIt's the rhythm of Bahia
Et comme la canne à sucre, si douceAnd like sugarcane, so sweet
Si vous voulez faire la SambaIf you want to do the Samba
Vous devez écouter le rythmeYou've got to listen to the beat

Allez, secoue ton corps bébé, fais la SambaCome on, shake your body baby, do the Samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayé, fais le rythme de la SambaDon't you fight it till you've tried it do the Samba beat

Ressens le feu du désirFeel the fire of desire
Alors que tu danses toute la nuitAs you dance the night away
Car ce soir, on va faire la fête'Cos tonight we're gonna party
Jusqu'à voir le lever du jour'Till we see the break of day
Mieux vaut te, te rassemblerBetter get yo, get yourself together
Et tiens bon ce que tu asAnd hold on to what you got
Une fois que la musique entre dans ton systèmeOnce the music hit your system
Il n'y a pas moyen de t'arrêterThere's no way you're gonna stop
ArrêteStop
ArrêteStop

Allez, secoue ton corps bébé, fais la SambaCome on, shake your body baby, do the Samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayé, fais le rythme de la SambaDon't you fight it till you've tried it do the Samba beat

Allez, secoue ton corps bébé, fais la SambaCome on, shake your body baby, do the Samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayé, fais le rythme de la SambaDon't you fight it till you've tried it do the Samba beat

Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la SambaArriba con la Samba
Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la SambaArriba con la Samba

Allez, secoue ton corps bébé, fais la SambaCome on, shake your body baby, do the Samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayé, fais le rythme de la SambaDon't you fight it till you've tried it do the Samba beat