Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.432
Letra

Significado

Samba

Samba

Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la Samba !¡Arriba con la Samba!
Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la Samba !¡Arriba con la Samba!

Tout le monde, rassemblez-vous maintenantEverybody, gather 'round now
Laissez votre corps sentir la chaleurLet your body feel the heat
Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas danserDon't you worry if you can't dance
Laissez la musique faire bouger vos piedsLet the music move your feet
C'est le rythme de BahiaIt's the rhythm of Bahia
Et, comme la canne à sucre, si douceAnd, like sugarcane, so sweet
Si vous voulez faire la sambaIf you want to do the samba
Vous devez écouter le rythmeYou've got to listen to the beat

Allez, secoue ton corps, bébéCome on, shake your body, baby
Fais la SambaDo the Samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayéDon't you fight it until you've tried it
Fais le rythme de la sambaDo the samba beat

Ressens le feu du désir en dansant toute la nuitFeel the fire of desire as you dance the night away
Parce que ce soir, on va faire la fête jusqu'à l'aube'Cause tonight we're gonna party until we see the break of day
Mieux vaut te préparer, mets-toi en ordreBetter get your, get yourself together
Et accroche-toi à ce que tu asAnd hold-on to what you got
Une fois que la musique entre dans ton systèmeOnce the music hits your system
Il n'y a pas moyen que tu t'arrêtes, arrêtes, arrêtes !There's no way you're gonna stop, stop, stop!

Allez, secoue ton corps, bébéCome on, shake your body, baby
Fais la sambaDo the samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayéDon't you fight it until you've tried it
Fais le rythme de la sambaDo the samba beat

Allez, secoue ton corps, bébéCome on, shake your body, baby
Fais la sambaDo the samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayéDon't you fight it until you've tried it
Fais le rythme de la sambaDo the samba beat

Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la samba !¡Arriba con la samba!
Oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-ehOh-eh, oh-eh, oh-eh, oh-eh
En avant avec la samba !¡Arriba con la samba!

Allez, secoue ton corps, bébéCome on, shake your body, baby
Fais la sambaDo the samba
Je sais que tu ne peux plus te contrôlerI know you can't control yourself any longer
Ressens le rythme de la musique qui devient plus fortFeel the rhythm of the music getting stronger
Ne lutte pas tant que tu ne l'as pas essayéDon't you fight it until you've tried it
Fais le rythme de la sambaDo the samba beat

Escrita por: Gloria Estefan, Enrique E. Garcia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Estefan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección