Meu Caro

Mi Querido

Meu Caro

Tal vezTalvez
Tenga miedo de terminar igualEu tenha medo de ficar igual
A lo que no quiseAo que eu não quis

Tal vezTalvez
Tenga un lado intuitivo extraEu tenha um lado intuitivo a mais
Que me retiene aquíMe prende aqui

Quién sabeQuem sabe
¿Es solo la alegría tocando a mi puerta?É só a alegria a me bater à porta?
'¡Quiero ser feliz!'"Queira ser feliz!"

Y así llevo la vidaE eu levo a vida assim
Cantando, como una reina del dramaCantando, feito drama queen

SeguroCerteza
Fue bueno pasar por lo que paséFoi bom ter passado pelo que passei
Ahora lo séAgora eu sei

AprendíAprendi
De mis propios errores y experienciasCom meus próprios erros e experiências
Así que mejoréEntão, melhorei

Ahora me siento seguro para hablar de tiAgora me sinto seguro pra falar de ti
De lo que sentíDo que senti

Ya no somos niñosNão somos mais crianças
Pero podemos, sí, sonreírMas podemos, sim, sorrir

Mi queridoMeu caro
Puede ser muy caroPode ser bem caro
El precio que se pagaO preço que se paga
Por vagar en la oscuridadPor vagar no escuro

A vecesÀs vezes
Llegan noticias tontasVem notícia boba
Que nos distraenA nos distrair

JuroEu juro
Me tomó tiempo intentarDemorei tentando
Que se hizo difícilQue ficou difícil
Tener que creerTer de acreditar

Sin embargoNo entanto
He hecho tantoEu tenho feito tanto
Me permito amarMe permito amar

LeíLi
En esos ojos ajenosNesses olhos alheios
Gracia en colorearGraça em colorir

En conversarEm conversar
Pasar el tiempoPassar o tempo
Olvidar el peso de existirEsquecer o peso que tem existir

Tiene sabor a compartirTem gosto de compartilhar
Un poema modernoUm poema moderno
Y fuera de lo comúnE fora do padrão

SomosNós somos
Dos irreverentesDois irreverentes
Solo por elecciónSó por opção

Mi queridoMeu caro
Puede ser muy caroPode ser bem caro
El precio que se pagaO preço que se paga
Por vagar en la oscuridadPor vagar no escuro

A vecesÀs vezes
Llegan noticias tontasVem notícia boba
Que nos distraenA nos distrair

JuroEu juro
Me tomó tiempo intentarDemorei tentando
Que se hizo difícilQue ficou difícil
Tener que creerTer de acreditar

Sin embargoNo entanto
He hecho tantoEu tenho feito tanto
Me permito amarMe permito amar