Hark! The Herald Angels Sing

Hört! Die Engel singen

Hark! The Herald Angels Sing

Hört! Die Engel singenHark! the herald angels sing
Ehre dem neugeborenen KönigGlory to the new-born King
Frieden auf Erden und milde GnadePeace on earth and mercy mild
Gott und Sünder versöhntGod and sinners reconciled

Freut euch, alle Völker, erhebt euchJoyful, all ye nations, rise
Vereint den Triumph des HimmelsJoin the triumph of the skies
Mit dem himmlischen Heer verkündetWith the angelic host proclaim
Christus ist geboren in BethlehemChrist is born in Bethlehem
Hört! Die Engel singenHark! the herald angels sing
Ehre dem neugeborenen KönigGlory to the new-born King

Christus, vom höchsten Himmel verehrtChrist, by highest heaven adored
Christus, der ewige HerrChrist, the everlasting Lord
Spät in der Zeit, seht, er kommtLate in time behold him come
Nachkomme aus dem JungfrauenleibOffspring of the Virgin's womb

Freut euch, alle Völker, erhebt euchJoyful, all ye nations, rise
Vereint den Triumph des HimmelsJoin the triumph of the skies
Froh, als Mensch mit Menschen zu wohnenPleased as man with man to dwell
Jesus, unser Emmanuel!Jesus, our Emmanuel!
Hört! Die Engel singenHark! the herald angels sing
Ehre dem neugeborenen KönigGlory to the new-born King

Heil dem im Himmel geborenenHail the Heaven-born
FriedensfürstenPrince of Peace
Heil dem Sohn der GerechtigkeitHail the Son of Righteousness
Licht und Leben bringt er allenLight and life to all He brings
Auferstanden mit Heilung in seinen FlügelnRisen with healing in His wings

Freut euch, alle Völker, erhebt euchJoyful, all ye nations, rise
Vereint den Triumph des HimmelsJoin the triumph of the skies
Mit dem himmlischen Heer verkündetWith the angelic host proclaim
Christus ist geboren in BethlehemChrist is born in Bethlehem

Hört! Die Engel singenHark! the herald angels sing
Ehre dem neugeborenen KönigGlory to the new-born King
Hört! Die Engel singenHark! the herald angels sing
Ehre dem neugeborenen KönigGlory to the new-born King