Traducción generada automáticamente

Yo Viviré
Gloria Gaynor
Ik Zal Leven
Yo Viviré
Als ik angst voelde voor de eenzaamheidSi miedo yo sentí de la soledad
Denkend aan wat er van mij zou worden, wanneer jij er niet meer bentPensando qué sería de mí, cuándo faltarás tú
Maar de nachten die ik heb doorgebracht met denken aan jouw verraadPero las noches que pasé pensando en tu traición
Lieten me begrijpen dat ik zonder jouw warmte kan zijnMe hicieron comprender, que puedo estar sin tu calor
Maar ik dacht niet dat jouw slechtheidMás no pensé que tu maldad
Zou proberen terug te komen om me pijn te doenIntentarías volver para tratar de hacerme mal
Mijn deur had ik moeten sluiten en je nooit meer moeten sprekenMi puerta te debí cerrar y nunca más volverte a hablar
Aangezien je alleen terugkwam om te storenYa que si solo regresabas era para molestar
Ga weg hier, kom niet meer terugVete de aquí, no vuelvas más
Besef je niet dat wat wij hadden al voorbij is?No te das cuenta de que lo nuestro ya se terminó
Jouw ontrouwe liefde heeft de vezels van mijn wezen verwondTu amor infiel hirió las fibras de mi ser
Denk je dat ik lijd, denk je dat ik sterf om jouw liefde?Crees que sufro, crees que muero por tu amor
Ik zal leven, ja ik zal levenYo viviré, sí viviré
Want ik heb nog veel geloof om iemand te vinden om van te houdenPorque aún me queda mucha fe para encontrar a quién amar
Er is nog veel te leven, ik heb veel te gevenFalta mucho por vivir, tengo mucho que entregar
Zonder jouw liefde kan ik levenSin tu querer, puedo vivir
Ja, ik zal leven!¡Sí viviré!
Ik weet dat het moeilijk voor me is om opnieuw te beginnenSé que es duro para mí volver a empezar
Door al de schade aan mijn arme hartPor ver tanto daño a mi pobre corazón
Want ik heb urenlang uitgeput gezeten, medelijden met mezelfPues muchas horas me cansé sintiendo lástima de mí
Ik kon huilen, maar vandaag weet ik dat ik weer kan liefhebbenSupe llorar, pero hoy ya sé que puedo amar
Je zult me zien, ik ben gelukkigYa me verás, que soy feliz
Een nieuwe wereld van illusie is voor mij geopendUn nuevo mundo de ilusión se ha abierto para mí
Ik kan schreeuwen, ik kan leven, ik kan weer glimlachenPuedo gritar, puedo vivir, puedo volver a sonreír
Want ik heb nu iemand die van me houdt en die alleen van mij isPues ya tengo quien me quiera y que es solo para mí
Ga weg hier, kom niet meer terugVete de aquí, no vuelvas más
Besef je niet dat wat wij hadden al voorbij is?No te das cuenta que lo nuestro ya se terminó
Jouw ontrouwe liefde heeft de vezels van mijn wezen verwondTu amor infiel hirió las fibras de mi ser
Denk je dat ik lijd, denk je dat ik sterf om jouw liefde?Crees que sufro, crees que muero por tu amor
Ik zal leven, ja ik zal levenYo viviré, si viviré
Want ik heb nog veel geloof om iemand te vinden om van te houdenPorque aún me queda mucha fe para encontrar a quién amar
Er is nog veel te leven, ik heb veel te gevenFalta mucho por vivir, tengo mucho que entregar
Zonder jouw liefde kan ik levenSin tu querer puedo vivir
Ga weg hier, kom niet meer terugVete de aquí, no vuelvas más
Besef je niet dat wat wij hadden al voorbij is?No te das cuenta que lo nuestro ya se terminó
Jouw ontrouwe liefde heeft de vezels van mijn wezen verwondTu amor infiel hirió las fibras de mi ser
Denk je dat ik lijd, denk je dat ik sterf om jouw liefde?Crees que sufro, crees que muero por tu amor
Ik zal leven, ja ik zal levenYo viviré, si viviré
Want ik heb nog veel geloof om iemand te vinden om van te houdenPorque aún me queda mucha fe para encontrar a quien amar
Er is nog veel te leven, ik heb veel te gevenFalta mucho por vivir, tengo mucho que entregar
Zonder jouw liefde kan ik levenSin tu querer puedo vivir
Ik zal leven, ja ik zal leven¡Sí viviré!
Als ik angst voelde voor de eenzaamheidSi miedo yo sentí de la soledad
Denkend aan wat er van mij zou worden, wanneer jij er niet meer bentPensando qué sería de mí, cuándo faltarás tú
Maar de nachten die ik heb doorgebracht met denken aan jouw verraadPero las noches que pasé pensando en tu traición
Lieten me begrijpen dat ik zonder jouw warmte kan zijnMe hicieron comprender, que puedo estar sin tu calor
Maar ik dacht niet dat jouw slechtheidMás no pensé que tu maldad
Zou proberen terug te komen om me pijn te doenIntentarías volver para tratar de hacerme mal
Mijn deur had ik moeten sluiten en je nooit meer moeten sprekenMi puerta te debí cerrar y nunca más volverte a hablar
Aangezien je alleen terugkwam om te storenYa que si solo regresabas era para molestar
Ga weg hier, kom niet meer terugVete de aquí, no vuelvas más
Besef je niet dat wat wij hadden al voorbij is?No te das cuenta que lo nuestro ya se terminó
Jouw ontrouwe liefde heeft de vezels van mijn wezen verwondTu amor infiel hirió las fibras de mi ser
Denk je dat ik lijd, denk je dat ik sterf om jouw liefde?Crees que sufro, que muero por tu amor
Ik zal leven, ja ik zal levenYo viviré, si viviré
Want ik heb nog veel geloof om iemand te vinden om van te houdenPorque aún me queda mucha fe para encontrar a quien amar
Er is nog veel te leven, ik heb veel te gevenFalta mucho por vivir, tengo mucho que entregar
Zonder jouw liefde kan ik levenSin tu querer puedo vivir
Ik zal leven, ja ik zal levenYo viviré, sí viviré



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Gaynor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: