Traducción generada automáticamente

Just No Other Way
Gloria Gaynor
Simplemente no hay otra manera
Just No Other Way
Aquí estamos, solos de nuevoHere we are, alone again
En tus brazos de nuevo, y sigue mejorandoIn your arms again, and keeps on getting better
No necesito leer tu menteWell I don't need to read your mind
Porque cariño, en tus ojos, casi puedo ver para siempre'Cause baby in your eyes, I can almost see forever
Pero antes de que vayas demasiado lejos, antes de que caiga demasiado rápidoBut before you go too far, before I fall too fast
Cariño, deberías saber, necesito amor que perdureBaby you should know, I need love that's gonna last
Debes prometer estar aquíYou gotta promise to be here
A través de la risa y las lágrimasThrough the laughter and the tears
Déjame saber que eres míoLet me know that you're mine
Cada día, cada noche... porqueEveryday, every night... 'cause
Coro:Chorus:
Simplemente no hay otra manera de amarmeThere's just no other way to love me
Toma mi corazón, toma mi almaTake my heart, take my soul
Cariño, nunca me dejes irBaby never let me go
No, simplemente no hay otra manera de amarmeNo, there's just no other way to love me
Así es como debería serThat's the way it should be
Si vas a enamorarte de míIf you gonna fall in love with me
Porque simplemente no hay otra manera de amarme'Cause there's just no other way to love me
Déjame mostrarte cuánto me importaLet me show you how much I care
Y cariño, te juro, estaré ahí cuando me necesitesAnd baby I swear, I'll be right there when you need me
Pero debo saber que siempre serás fiel (siempre serás fiel)But I gotta know that you'll always be true (always be true)
Que vas a cumplir con estoThat you're gonna see this through
Y dar tu corazón por completoAnd give your heart completely
Quiero sentirlo cuando nos besamos, creer cuando nos tocamosI wanna feel it when we kiss, believe when we touch
Cariño, no solo digas que me amas, porque las palabras no son suficientesBabydon't just say you love me, 'cause words are not enough
Quiero verlo en tus ojos, creerlo profundamente en tu interiorI wanna see it in your eyes, believe it deep inside
Debo saber que estarás aquíI gotta know you'll be here
Cada día, cada noche (porque)Everyday, every night ('cause)
(Coro)(Chorus)
Nunca pediré más de lo que te daréI will never ask for more than I'll give to you
(Vas a darme todo)(Gonna give me everything)
Quiero darle todo a élI wanna give him my everything
Pero debo saber que mi corazón es verdaderoBut I gotta know that my heart is true
Cada día (cada día)Every day (every day)
Cada noche (cada noche)Every night (every night)
Por el resto de mi vida... porqueFor the rest of my life... 'cause
Compromiso, cariño, eso es lo que necesitoCommitment baby that's what I need
Un corazón que pertenezca solo a míA heart that belongs only to me
Quiero sentirlo cuando nos besamos, creer cuando nos tocamosI wanna feel it when we kiss, believe when we touch
Cariño, no solo digas que me amas, porque las palabras no son suficientesBabydon't just say you love me, 'cause words are not enough
Quiero verlo en tus ojos, creerlo profundamente en tu interiorI wanna see it in your eyes, believe it deep inside
Debo saber que estarás aquíI gotta know you'll be here
Cada día, cada noche (porque)Everyday, every night ('cause)
Porque simplemente no hay otra manera de amarme'Cause there's just no other way to love me
Simplemente no hay otra manera de amarmeJust no other way to love me
(Repetir coro hasta que se desvanezca)(Chorus repeat till fade)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Gaynor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: