Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224.143

I Am What I Am

Gloria Gaynor

Letra

Significado

Ik ben wie ik ben

I Am What I Am

Ik ben wie ik benI am what I am
Ik ben mijn eigen speciale creatieI am my own special creation
Dus kom eens kijkenSo come take a look
Geef me de haakGive me the hook
Of de ovatieOr the ovation
Het is mijn wereldIt's my world
Waarin ik een beetje trots wil zijnThat I want to have a little pride in
Mijn wereldMy world
En het is geen plek waar ik me moet verstoppenAnd it's not a place I have to hide in
Het leven is geen fluitjeLife's not worth a damn
Totdat je kunt zeggen'Til you can say
Ik ben wie ik benI am what I am

Ik ben wie ik benI am what I am
Ik wil geen lofI don't want praise
Ik wil geen medelijdenI don't want pity
Ik sla mijn eigen tromI bang my own drum
Sommigen denken dat het lawaai isSome think it's noise
Ik vind het mooiI think it's pretty
En wat dan nog als ik elke glinstering en elke armband leuk vindAnd so what if I love each sparkle and each bangle
Waarom niet proberen dingen vanuit een ander perspectief te zienWhy not try to see things from a different angle
Je leven is een schandeYour life is a shame
Totdat je kunt schreeuwen'Til you can shout out
Ik ben wie ik benI am what I am

Ik ben wie ik benI am what I am
En wat ik ben heeft geen excuses nodigAnd what I am needs no excuses
Ik deel mijn eigen kaartenI deal my own deck
Soms de azen, soms de tweeënSometimes the aces sometimes the deuces
Het is één leven en er is geen terugkeer en geen aanbetalingIt's one life and there's no return and no deposit
Één leven, dus het is tijd om je kast open te doenOne life so it's time to open up your closet
Het leven is geen fluitje tot je kunt schreeuwenLife's not worth a damn 'til you can shout out
Ik ben wie ik benI am what I am

Ik ben wie ik benI am what I am

Ik ben wie ik benI am what I am
En wat ik ben heeft geen excuses nodigAnd what I am needs no excuses
Ik deel mijn eigen kaarten, soms de azen, soms de tweeënI deal my own deck sometimes the aces sometimes the deuces
Het is één leven en er is geen terugkeer en geen aanbetalingIt's one life and there's no return and no deposit
Één leven, dus het is tijd om je kast open te doenOne life so it's time to open up your closet
Het leven is geen fluitje tot je kunt schreeuwenLife's not worth a damn 'til you can shout out
Ik ben wie ik benI am what I am

Ik ben, ik ben, ik ben nuttigI am I am I am useful
Ik ben, ik ben, ik ben waarachtigI am I am I am true
Ik ben, ik ben iemandI am I am somebody
Ik ben net zo goed als jijI am as good as you

Ja, dat ben ik.Yes I am

Escrita por: Jerry Herman / M. Barone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Gaynor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección