Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.624

A Tua Voz (Ao Vivo)

Gloria Groove

Letra

Significado

Tu Voz (En Vivo)

A Tua Voz (Ao Vivo)

(Te amo)(Te amo)
(Gloria, te amo)(Glória, eu te amo)
(Gloria, te amo)(Glória, eu te amo)
Muchas graciasMuito obrigado
(Gloria, te amo)(Glória, eu te amo)
Los amo demasiadoEu amo demais vocês
Ustedes son el reflejo perfecto de todo lo que siempre soñéVocês são o espelho perfeito de tudo que eu sempre sonhei
Quiero que canten esto conmigo, ¿vamos?Eu quero que vocês cantem essa comigo, bora?
Esta canción significa un mundo para míEssa música significa um mundo pra mim
Canta conmigoCanta comigo

La cama amaneció vacíaA cama amanheceu vazia
La noche fue oscura y fríaA noite foi escura e fria
La lista de reproducción que solíamos escucharA playlist que a gente ouvia
El silencio de mi compañíaO silêncio da minha companhia
Peleamos todos los díasA gente briga todo dia
Mientras la vida sucedíaEnquanto a vida acontecia
El amor salió por la puertaO amor saiu pela porta afora

Y si te llamo, ¿contestarás?E se eu te ligar, cê vai atender
Dices que volverás solo para venir a vermeDiz que vai voltar só pra vir me ver
Y si te digo que la vida está bienE se eu te disser que a vida tá bem
Sé que mentiréSei que vou mentir
Si hay alguien másSe tem outro alguém

Entonces dime si él hace lo que yo no hiceEntão me diz se ele faz o que eu não fiz
Solo te llamé para escucharSó te liguei pra ouvir
Entonces dime si él hace lo que yo no hiceEntão me diz se ele faz o que eu não fiz
Solo te llamé para escuchar (tu voz) aquíSó te liguei pra ouvir (a tua voz) aqui
Tu vozA tua voz
Solo quiero escuchar tu voz aquíSó quero ouvir tua voz aqui
Solo quiero escuchar tu voz aquíSó quero ouvir tua voz aqui

No puedo explicarNão consigo explicar
El tiempo parece detenerseO tempo parece parar
Escucho tu voz llamandoOuço a tua voz chamar
Me dan ganas de llorarMe dá vontade de chorar
Peleamos todos los díasA gente briga todo dia
Mientras la vida sucedíaEnquanto a vida acontecia
El amor salió por la puertaO amor saiu pela porta afora

(Y si te llamo) y si te llamo(E se eu te ligar) e se eu te ligar
(¿Contestarás?) ¿contestarás?(Cê vai atender) cê vai atender
(Dices que volverás solo para venir a verme)(Diz que vai voltar só pra vir me ver)
Vuelve, nena, para venir a vermeVolta, baby, pra vir me ver
Y si te digo que la vida está bienE se eu te disser que a vida tá bem
Sé que mentiréSei que vou mentir
Si hay alguien másSe tem outro alguém

Si él hace (lo que yo no hice)Se ele faz (o que eu não fiz)
Solo te llamé para escuchar, síSó te liguei pra ouvir, yeah
Si él hace lo que yo no hiceSe ele faz, o que eu não fiz
Solo te llamé para escuchar (tu voz) aquíSó te liguei pra ouvir (a tua voz) aqui
Solo quiero escuchar tu voz aquíSó quero ouvir tua voz aqui

Un aplauso para mis hermosos corosUma salva de palmas para meus lindo backing vocals
Quédate, chicaVocê fica, moça

Escrita por: Gloria Groove / Pablo Bispo / Sérgio Santos / Ruxell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Groove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección