Scharrel Liefde

Amor Pilantra

Ik zweer dat ik niet meer in dit verhaal trapEu juro não caio mais nesse papo
Het lijkt wel of ik met mijn vingers gekruist heb gezworenParece que eu jurei com o dedo cruzado
Ik zweer dat ik die mond niet meer kusJuro não beijar mais essa boca
Ik denk dat ik voor niets aan het zweren benAcho que eu tô fazendo juramento à toa

Ik hou van deze lekkere liefdeEu gosto desse love gostoso
Schoftig en vol genegenheidSafado e carinhoso
Ik leef in deze vicieuze cirkelEu vivo nesse ciclo vicioso
Omdat jij het weer flikt, vergeef ik jePorque você apronta eu perdoo
En je flikt het weerE apronta de novo
Je weet me in je zak te krijgenVocê sabe me botar no bolso

Als ik 1 euro kreegSe eu ganhasse 1 real
Elke keer dat je me bedriegtCada vez que cê me engana
Zou ik de sleur in de Bahamas vierenTava curtindo a bad nas Bahamas
Ik zou rijk zijn met deze scharrel liefdeEu tava rico com esse amor pilantra

Als (ik 1 euro kreeg)Se (eu ganhasse 1 real)
Elke keer dat je me bedriegtCada vez que cê me engana
Zou ik huilen op een boottochtTava chorando num rolê de lancha
Ik was slecht, maar had wel geld (oh)Eu tava mal mas tava chei de grana (oh)
Ik was slecht, maar had wel geld (oh)Eu tava mal mas tava chei de grana (oh)
Ik was rijk, jongen (oh)Eu tava rica menino (oh)

Ik zweer dat ik niet meer in dit verhaal trapJuro não caio mais nesse papo
Het lijkt wel of ik met mijn vingers gekruist heb gezworenParece que eu jurei com o dedo cruzado
Ik zweer dat ik die mond niet meer kusJuro não beijar mais essa boca
Ik denk dat ik voor niets aan het zweren benAcho que eu tô fazendo juramento à toa

Ik hou van deze lekkere liefdeEu gosto desse love gostoso
Schoftig en vol genegenheidSafado e carinhoso
Ik leef in deze vicieuze cirkelEu vivo nesse ciclo vicioso
Omdat jij het weer flikt, vergeef ik jePorque você apronta eu perdoo
En je flikt het weerE apronta de novo
Je weet me in je zak te krijgenVocê sabe me botar no bolso

Als ik 1 euro kreegSe eu ganhasse 1 real
Elke keer dat je me bedriegtCada vez que cê me engana
Zou ik de sleur in de Bahamas vierenTava curtindo a bad nas Bahamas
Ik zou rijk zijn met deze scharrel liefdeEu tava rico com esse amor pilantra

(Als ik 1 euro kreeg)(Se eu ganhasse 1 real)
Elke keer dat je me bedriegtCada vez que cê me engana
Zou ik huilen op een boottochtTava chorando num rolê de lancha
Ik was slecht, maar had wel geldEu tava mal mas tava chei de grana

(Als ik 1 euro kreeg)(Se eu ganhasse 1 real)
Elke keer dat je me bedriegtCada vez que cê me engana
Zou ik de sleur in de Bahamas vierenTava curtindo a bad nas Bahamas
Ik zou rijk zijn met deze scharrel liefdeEu tava rico com esse amor pilantra

(Als ik 1 euro kreeg)(Se eu ganhasse 1 real)
Elke keer dat je me bedriegtCada vez que cê me engana
Zou ik huilen op een boottochtTava chorando num rolê de lancha
Ik was slecht, maar had wel geldEu tava mal mas tava chei de grana
Oh, ik was slecht, maar had wel geld (oh)Oh, eu tava mal mas tava chei de grana (oh)
Ik was slecht, maar had wel geldEu tava mal mas tava chei de grana

Op dat moment was ik miljardairEssa hora eu tava bilionária