visualizaciones de letras 16.629
Letra

Significado

GRETA

GRETA

Do you know why they call me Greta?Sabe por que me chamam de Greta?
Do you know why I'm a black belt?Sabe por que eu sou faixa preta?
Do you know why the tram respects me when I pass by?Sabe por que quando eu passo, o bonde me respeita?
Don't mess with Greta, don't mess with GretaNão mexa com a Greta, não mexa com a Greta
That Greta likes dramaQue a Greta gosta de treta

Do they call me Greta?Me chamam de Greta?
Do you know why I'm a black belt?Sabe por que eu sou faixa preta?
Do you know why the tram respects me when I pass by?Sabe por que quando eu passo, o bonde me respeita?
Don't mess with Greta, don't mess with GretaNão mexa com a Greta, não mexa com a Greta
That Greta likes dramaQue a Greta gosta de treta

My darkest side has decided to break freeO meu lado mais sombrio resolveu se libertar
I wasn't always like this, I just got tired of keeping quietEu nem sempre fui assim, só cansei de me calar
Today I am an anti-heroHoje eu sou um anti-herói
I aim to take you downMiro pra te derrubar
This isn't Tarantino, but blood will flowIsso não é Tarantino, mas o sangue vai jorrar

You don't want trouble with the villainess from the east sideVocê não quer confusão com a vilã do lado leste
I've tried being the good girl, but I didn't pass the testJá tentei ser a mocinha, mas eu não passei no teste
Who are you going to mess with? (Who?)Vai mexer com quem? (Quem?)
If you mess with me, forget itSe mexer comigo, esquece
Night may fall, but dawn will not comeVocê pode anoitecer, mas você não amanhece

So don't test meEntão não me testa
So I don't get stressedPra eu não me estressar
Because it won't workPorque não vai prestar

Do you know why they call me Greta?Sabe por que me chamam de Greta?
Do you know why I'm a black belt?Sabe por que eu sou faixa preta?
Do you know why the tram respects me when I pass by?Sabe por que quando eu passo, o bonde me respeita?
Don't mess with Greta, don't mess with GretaNão mexa com a Greta, não mexa com a Greta
That Greta likes dramaQue a Greta gosta de treta

Do they call me Greta?Me chamam de Greta?
Do you know why I'm a black belt?Sabe por que eu sou faixa preta?
Do you know why the tram respects me when I pass by?Sabe por que quando eu passo, o bonde me respeita?
Don't mess with Greta, don't mess with GretaNão mexa com a Greta, não mexa com a Greta
That Greta likes dramaQue a Greta gosta de treta

This is a movie, spoiler alertIsso é um filme, spoiler?
In the end you disappearNo final cê some
Nobody told me to cross the road and disrupt my hustleNinguém mandou atravessar pra tumultuar meu corre
He's crazy softTá locão de mole
Do you take a dose? Just a sip of poisonVocê toma dose? Do veneno um gole
From mom, a blowDa mamãe, um golpe
Please don't fuck around, you're going to get a beatingPor favor, não fode, vai tomar sacode

You don't want trouble with the villainess from the east sideVocê não quer confusão com a vilã do lado leste
I've tried being the good girl, but I didn't pass the testJá tentei ser a mocinha, mas eu não passei no teste
Who are you going to mess with? (Who?)Vai mexer com quem? (Quem?)
If you mess with me, forget itSe mexer comigo, esquece
Night may fall, but dawn will not comeVocê pode anoitecer, mas você não amanhece

So don't test meEntão não me testa
So I don't get stressedPra eu não me estressar
Because it won't workPorque não vai prestar

Do you know why they call me Greta?Sabe por que me chamam de Greta?
Do you know why I'm a black belt?Sabe por que eu sou faixa preta?
Do you know why the tram respects me when I pass by?Sabe por que quando eu passo, o bonde me respeita?
Don't mess with Greta, don't mess with GretaNão mexa com a Greta, não mexa com a Greta
That Greta likes dramaQue a Greta gosta de treta

Do they call me Greta? (Greta)Me chamam de Greta? (Greta)
Do you know why I'm a black belt?Sabe por que eu sou faixa preta?
Do you know why the tram respects me when I pass by?Sabe por que quando eu passo, o bonde me respeita?
Don't mess with Greta, don't mess with GretaNão mexa com a Greta, não mexa com a Greta
That Greta likes dramaQue a Greta gosta de treta

Escrita por: Gloria Groove / Pablo Bispo / Ruxell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por Regiane. Subtitulado por Luís. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Groove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección