O Chá

Der Tee

O Chá

Wenn ich dich einlade, einen Tee zu trinkenSe eu te convidar pra tomar um chá
Versprich mir, dass du kommst?Promete pra mim que você vem?
Nur um zu entspannen, um zu genießenSó pra relaxar, se deliciar
Du brennst, und ich auchVocê pega fogo, e eu também
Wenn ich dich einlade, mir einen Tee zu gebenSe eu te convidar pra me dar um chá
Versprich mir, dass du kommst?Promete pra mim que você vem?
Ich werde entspannen, ich werde mich wagenEu vou relaxar, vou me aventurar
In diesen Geschmack, den nur du hastNesse gosto que só você tem

Du schmeckst nach Zauber an der Ecke deines MundesCê tem gosto de encanto no canto da boca
Ich bin verrückt danach, ah-ahTô louca pra dar, ah-ah
Einen Kuss zu geben, der mehr sagt als WorteUm beijo que fale bem mais que palavras
Und Tropfen Honig in deinem TeeE gotas de mel no teu chá
Ich kann nicht mehr verbergen, was ich fühleJá não posso esconder o que eu sinto
Ich sah mein Schicksal im Glanz deines OhrringsVi meu destino no brilho do seu brinco
Es fehlen noch vierzig Minuten bis fünfFalta quarenta min pras cinco
Und ich gehe nicht, wenn es nicht mit dir istE eu não vou embora se não for contigo

Als ich dich traf, pure UnschuldQuando te encontrei, pura inocência
Der Glaube, dass ich gewählt werden könnteCrença que podia me escolher
Für dich habe ich mein bestes Wesen aufbewahrtPra você guardei minha melhor essência
Denk an alles, was ich sein könntePensa em tudo que eu podia ser
Als ich dich traf, pure UnschuldQuando te encontrei, pura inocência
Der Glaube, dass ich gewählt werden könnteCrença que podia me escolher
Für dich habe ich mein bestes Wesen aufbewahrtPra você guardei minha melhor essência
Denk an alles, allesPensa em tudo, tudo

Wenn ich dich einlade, einen Tee zu trinkenSe eu te convidar pra tomar um chá
Versprich mir, dass du kommst?Promete pra mim que você vem?
Nur um zu entspannen, um zu genießenSó pra relaxar, se deliciar
Du brennst, und ich auchVocê pega fogo, e eu também
Wenn ich dich einlade, mir einen Tee zu gebenSe eu te convidar pra me dar um chá
Versprich mir, dass du kommst?Promete pra mim que você vem?
Ich werde entspannen, ich werde mich wagenEu vou relaxar, vou me aventurar
In diesen Geschmack, den nur du hastNesse gosto que só você tem

Ich habe dein Wasser schon zum Kochen gebrachtJá botei sua água pra ferver
Also fang an zu trinken, du wirst es nicht bereuenEntão vai tomando que não vai se arrepender
Und immer wenn du vorbeikommst, erinnere ich mich an unsE é só você passar que eu me lembro da gente
Der Rauch steigt auf, es fühlt sich anders an, heySobe a fumaça, bateu diferente, ê
Alles, was ich wollte, war, dich glücklich zu machenTudo que eu queria era fazer você feliz
Ich wollte von Liebe sprechen, schade, dass du nicht wolltestQueria falar de amor, que pena, cê não quis
Entschuldigung, es gibt keinen Kaffee, heute schulde ich dir etwasDesculpa, não tem café, hoje eu vou ficar devendo
Und um den Mund zu süßen, schau, wie der Honig fließtE pra adoçar a boca, olha o mel escorrendo

Als ich dich traf, pure UnschuldQuando te encontrei, pura inocência
Der Glaube, dass ich gewählt werden könnteCrença que podia me escolher
Für dich habe ich mein bestes Wesen aufbewahrtPra você guardei minha melhor essência
Denk an alles, was ich sein könntePensa em tudo que eu podia ser
Als ich dich traf, pure UnschuldQuando te encontrei, pura inocência
Der Glaube, dass ich gewählt werden könnteCrença que podia me escolher
Für dich habe ich mein bestes Wesen aufbewahrtPra você guardei minha melhor essência
Denk an alles, allesPensa em tudo, tudo

Wenn ich dich einlade, einen Tee zu trinkenSe eu te convidar pra tomar um chá
Versprich mir, dass du kommst?Promete pra mim que você vem?
Nur um zu entspannen, um zu genießenSó pra relaxar, se deliciar
Du brennst, und ich auchVocê pega fogo, e eu também
Wenn ich dich einlade, mir einen Tee zu gebenSe eu te convidar pra me dar um chá
Versprich mir, dass du kommst?Promete pra mim que você vem?
Ich werde entspannen, ich werde mich wagenEu vou relaxar, vou me aventurar
In diesen Geschmack, den nur du hastNesse gosto que só você tem