O Dom da Vida

Das Geschenk des Lebens

O Dom da Vida

Wie kann es sein, dass jemand, der von weit her fliegtComo é que pode alguém que vem voando de longe
Aus einem so fernen Ort, hier landet?De um lugar tão distante, vim pousar aqui?
Nur um mir das Lächeln beizubringenSó pra me ensinar a sorrir
Wie kann es sein, dass so viele Menschen auf der Welt sindComo é que pode ter tanta gente no mundo
Und es nur einen Augenblick brauchte, um mich zu verstehen?E foi só um segundo pra eu me entender
Es musste dich gebenTinha que ser você

Und je mehr ich hin und her gehe nach HauseE quanto mais eu vou e volto pra casa
Desto mehr will ich in deinen Armen wohnen, deinen ArmenMais eu quero morar nos teus braços, teus braços

Mit dir fliegend entdeckte ich die FreiheitVoando com você eu descobri a liberdade
Es war wie zu schweben und die Landschaft zu betrachtenFoi como flutuar e contemplando a paisagem
Nachdem ich dich geküsst habe, hatte ich keine Angst und keinen AuswegDepois que eu te beijei não tive medo e nem saída
Liebe wie du immer das Geschenk des Lebens offenbarst, ist LebenAmor como você sempre revela o dom da vida, é vida

Ich kenne nur meinen Weg, wenn ich zurück in dein Nest komme.Só sei o meu caminho, se eu volto pro seu ninho