Krachtige Golf (ft. Ivete Sangalo)

Onda Poderosa (part. Ivete Sangalo)

Er komt een nieuwe tijdTá vindo, um tempo novo
Alles is klaar, ik zie mezelf al in de dans van het volkTudo preparado, já me vejo no balanço do povo
Een krachtige golfUma onda poderosa
Zo eentje waar je niet van kunt wegrennenDaquelas que não tem pra onde correr
Daar gaan we ons in stortenÉ aí que a gente se joga

Er komt een nieuwe tijdTá vindo, um tempo novo
Alles is klaar, ik zie al in de dans van het volkTudo preparado, já vejo no balanço do povo
Een krachtige golfUma onda poderosa
Zo eentje waar je niet van kunt wegrennenDaquedas que não tem pra onde correr
En daar gaan we ons in stortenE é aí que a gente se joga

Ik tel op jouTô contando você
Zing mee zodat we het kunnen zienCante aí pra gente ver
Zodat iedereen van de grond komtPra geral sair do chão
En dit feest kan losbarsten, oh, oh-ohE ferver nesse bailão, oh, oh-oh

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
(Vooruit, Ivete)(Vai, Ivete)

Ik heb het over de mensen die positief zijnEu tô falando da galera que é da positiva
Die altijd chill zijn met het levenQue tá sempre na moral de boa com a vida
Kom samen op deze dansvloer die al aan het koken isChega junto nessa pista que já tá fervendo
Ik voel de beweging, het gebeurtTô sentindo o movimento, tá acontecendo
Ik mis het om je te omarmen, schatSaudade de abraçar você, meu bem
Laat je lichaam los, geniet en beweeg ookSolta o corpo, aproveita e balança também
Deze band laat ons ons in stortenEssa banda tá fazendo a gente se jogar
Omarm me en laten we ons voorbereidenMe abraça e vamos preparar

Spring, spring, spring, spring, hey (oh-eh)Pula, pula, pula, pula aê (oh-êh)
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, hey (ah, ah)Pula, pula, pula aê (ah, ah)
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Oh, ja!Oh, yeah!
Oh, ja!Oh, yah!
AuAu

Er komt een nieuwe tijdTá vindo, um tempo novo
Alles is klaar, ik zie al in de dans van het volkTudo preparado, já vejo no balanço do povo
Een krachtige golfUma onda poderosa
Zo eentje waar je niet van kunt wegrennenDaquedas que não tem pra onde correr
En daar gaan we ons in stortenE é aí que a gente se joga

Er komt hetTá vindo
Er komt een nieuwe tijd, auTá vindo um tempo novo, au
Alles is klaar, ik zie al in de dans van het volkTudo preparado, já vejo no balanço do povo
Een krachtige golf (krachtige)Uma onda poderosa (poderosa)
Zo eentje waar je niet van kunt wegrennenDaquedas que não tem pra onde correr
En daar gaan we ons in stortenE é aí que a gente se joga

Ik tel op jouTô contando com você
Zing mee zodat we het kunnen zienCante aí pra gente ver
Zodat iedereen van de grond komtPra geral sair do chão
En dit feest kan losbarsten, oh, uh-uhE ferver nesse bailão, oh, uh-uh

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Glória GrooveGlória Groove

Hé, kijk wie er is gekomenSegurô, olha quem chegou
Een glans van liefde alsof ik een bloem benUm brilho de amor como se eu fosse flor
Er is feest in de wijk, het volk uit de wijk heeft het gezegdTem festa no gueto, povo do gueto avisou
Het schudde, het schudde, het wiegde, het bewoogAbalou, abalou, sacudiu, balançou
Ik kom binnen, kom binnen, ik maak een grote indruk, bemoei je er niet meeChego, chegando, botando mó banca não se mete
Ik ben echt cool, een leven vol gekkigheid, ik ben een echte doorzetterSou pique zika, vida louca, eu sou cabra da peste
En wie had gedacht dat het schatje, ook wel Lady Leste genoemdE quem diria a bonequinha, vulgo Lady Leste
Hoog in de lucht een golf maakt met IveteVoando alto tirando uma onda com a Ivete

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

Spring, spring, spring, spring, heyPula, pula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Spring, spring, spring, heyPula, pula, pula aê
Want dat willen we zienQue a gente quer ver

We gaan het zienA gente vai ver
We gaan het zienA gente vai ver
We willen het zienA gente quer ver
We kunnen het zienA gente pode ver
We gaan het zienA gente vai ver
We zijn er bijna om het te zienA gente tá pra ver

Glória Groove, sensationeel!Glória Groove, sensacional!