Só o Amor (part. Preta Gil)

Nur die Liebe (feat. Preta Gil)

Só o Amor (part. Preta Gil)

Sanft wie ein WirbelsturmSuave como um furacão
Ruhig wie ein VulkanTranquila como um vulcão
Stürzt sich in die WeltSe joga no mundão
Nein, und niemand hält sie aufNão, e ninguém segura

Geleitet vom HerzenGuiada pelo coração
Wenn sie will, geht sie gegen den StromSe quer, anda na contra mão
Stürzt sich in die WeltSe joga no mundão
Nein, niemand hält sie aufNão, ninguém segura

Sie werden redenEles vão falar
Es wird ihr egal seinNão vai se importar
Sie gestaltet ihr SchicksalEla faz o destino dela

Sie ist geboren, um zu fliegenNasceu pra voar
Der Himmel wird sie berührenO céu vai tocar
Sie gestaltet ihr SchicksalEla faz o destino dela

Sie weiß, wo sie ankommen willEla sabe onde chegar
Und in ihrer Tasche trägt sie die LiebeE na bolsa leva o amor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor

Es gibt einen Glanz in ihren AugenTem um brilho no olhar
Lässt das Leben bunt erstrahlenFaz vida encher de cor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor

Sie umrahmt ihre Augen und lächelt in den SpiegelEla contorna os olhos e sorri no espelho
Stolpert und kommt zu sichEsbarra e cai em si
Das Licht und der Wind in ihrem RückenA luz e o vento em suas costas

Tief fliegend, wo sie es spürtVoando baixo por onde sentir
Ein Kolibri und ein „schön dich zu sehen“Um beija flor e um bem te vi
Strahlt, ist ein kostbarer SteinReluz, é pedra preciosa

Sie werden redenEles vão falar
Es wird ihr egal seinNão vai se importar
Sie gestaltet ihr SchicksalEla faz o destino dela

Sie ist geboren, um zu fliegenNasceu pra voar
Der Himmel wird sie berührenO céu vai tocar
Sie gestaltet ihr SchicksalEla faz o destino dela

Sie weiß, wo sie ankommen willEla sabe onde chegar
Und in ihrer Tasche trägt sie die LiebeE na bolsa leva o amor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor

Es gibt einen Glanz in ihren AugenTem um brilho no olhar
Lässt das Leben bunt erstrahlenFaz vida encher de cor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor
Nur die LiebeSó o amor