Pruebamelo

Beweis es mir

Pruebamelo

Du hast mir gesagt, dass du mich liebstTú me dijiste que me querías
Ich hab nie gesagt, dass du mir gehörstYo nunca dije que te pertenecía
Und weder mit Blumen noch schönen WortenY ni con flores ni frases bonitas
Noch wenn du der Typ bist, der gut aussieht.Ni aunque seas chico de los que son caritas.

Das geht nicht, neinNo se puede no
Das geht nicht, neinNo se puede no
Mein Herz kann man nicht kaufen oder täuschenComprar ni engañar a mi corazón
Mit Phrasen, die für die Masse sindCon frases hechas para el montón
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.

Beweis es mirPruébamelo
Beweis es mirPruébamelo
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.

Du dachtest, ich würde fallenTú te pensaste que yo caería
Wie eine Dumme, naiv und selbstzerstörerischCómo una tonta, inocente y suicida
Und weder mit Blumen noch schönen WortenY ni con flores ni frases bonitas
Noch wenn du der Typ bist, der gut aussieht.Ni aunque seas chico de los que son caritas.

Das geht nicht, neinNo se puede no
Das geht nicht, neinNo se puede no
Mein Herz kann man nicht kaufen oder täuschenComprar ni engañar a mi corazón
Mit Phrasen, die für die Masse sindCon frases hechas para el montón
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.

Beweis es mirPruébamelo
Beweis es mirPruébamelo
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.

Aber beweis es mir richtigPero pruébamelo bien
Denn ich bin andersPorque yo soy diferente
Weil ich originell binPorque soy original
Ich bin die, die bewegtYo soy de los que lo mueven
Die, die nichts aufhältDe las que nada detienen
Die, die weiß, wie man ankommt.La que sabe llegar.

Aber beweis es mir richtigPero pruébamelo bien
Denn ich bin andersPorque yo soy diferente
Weil ich originell binPorque soy original
Ich bin die, die bewegtYo soy de las que la mueven
Die, die nichts aufhältDe las que nada detienen
Die, die weiß, wie man ankommt.La que sabe llegar.

Das geht nicht, neinNo se puede no
Das geht nicht, neinNo se puede no
Mein Herz kann man nicht kaufen oder täuschenComprar ni engañar a mi corazón
Mit Phrasen, die für die Masse sindCon frases hechas para el montón
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.

Das geht nicht, neinNo se puede no
Das geht nicht, neinNo se puede no
Mein Herz kann man nicht kaufen oder täuschenComprar ni engañar a mi corazón
Mit Phrasen, die für die Masse sindCon frases hechas para el montón
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.

Beweis es mirPruébamelo
Beweis es mirPruébamelo
Wenn du mich liebst, beweis es mir.Si me quieres pruébamelo.