Esa Hembra Es Mala

Cette Femme Est Mauvaise

Esa Hembra Es Mala

Je vais te présenter celle-làVoy a presentarte a esa
Celle qui s'endort dans ton litLa que se duerme en tu cama
Celle qui est toute une dameLa que es toda una dama
Celle qui ne te demande rienLa que no te pide nada
Mais qui aime le meilleurPero le gusta lo mejor

Je vais te présenter celle-làVoy a presentarte a esa
Celle qui dit qu'elle t'aimeLa que dice que te ama
Celle qui ne dit jamais nonLa que nunca dice no
Celle qui donnerait sa vieLa que daría hasta la vida
Pour te rendre heureuxCon tal de hacerte feliz

Cette femme était mon amieEsa mujer fue mi amiga
Maudit soit ce jour-là !¡Maldito sea aquel día!
Elle a volé ce que j'aimais le plusRobó lo que más quería
Et tout ça par ambitionY todo por ambición

Je sais qu'elle est si jolieYo sé que ella es tan bonita
Qu'elle semble même bénieQue hasta parece bendita
Mais c'est un ange déchuPero es un ángel caído
Elle est une malédictionElla es una maldición

Cette femme est mauvaise, cette femme fait du malEsa hembra es mala, esa hembra hace daño
Cette femme ne veut pas, cette femme te mentEsa hembra no quiere, esa hembra te miente
Cette femme est mauvaise, elle a du poison sur les lèvresEsa hembra es mala, trae veneno en los labios
Son caresse est une insulte pour ton cœurSu caricia es insulto para tu corazón

Cette femme que tu aimesEsa hembra que amas
Joue avec toiEstá jugando contigo
Cette femme parfaiteEsa hembra perfecta
Est une pure trahisonEs puritita traición

Elle dira qu'elle t'aimeraDirá que toda la vida
Pour toute la vie sans conditionsTe amará sin condiciones
Et elle te couvrira de baisersY te llenará de besos
Et te donnera son corpsY te entregará su cuerpo
Te jurant tant d'amourJurándote tanto amor

Mais tout ça n'est que mensongePero todo eso es mentira
C'est juste une partie de son piègeSolo es parte de su engaño
Et quand elle t'aura épuiséY cuando te haya acabado
Un autre sera celui qui recevraOtro será el que reciba
Les mêmes preuves d'amourLas mismas muestras de amor

Cette femme est mauvaise, cette femme fait du malEsa hembra es mala, esa hembra hace daño
Cette femme ne veut pas, cette femme te mentEsa hembra no quiere, esa hembra te miente
Cette femme est mauvaise, elle a du poison sur les lèvresEsa hembra es mala, trae veneno en los labios
Son caresse est une insulte pour ton cœurSu caricia es insulto para tu corazón

Cette femme que tu aimesEsa hembra que amas
Joue avec toiEstá jugando contigo
Et ensuite elle va te laisserY después va a dejarte
Quand il sera déjà trop tardCuando ya sea muy tarde
Pour te donner mon amourPara darte mi amor

Cette femme est mauvaiseEsa hembra es mala
Cette femme est mauvaise, est mauvaise, est mauvaiseEsa hembra es mala, es mala, es mala
Est mauvaise, mauvaise, mauvaiseEs mala, mala, mala
Est mauvaise, mauvaiseEs mala, mala

Cette femme est mauvaise, cette femme fait du malEsa hembra es mala, esa hembra hace daño
Cette femme ne veut pas, cette femme te mentEsa hembra no quiere, esa hembra te miente
Cette femme est mauvaise, elle a du poison sur les lèvresEsa hembra es mala, trae veneno en los labios
Son caresse est une insulte pour ton cœurSu caricia es insulto para tu corazón

Cette femme que tu aimesEsa hembra que amas
Joue avec toiEstá jugando contigo
Et ensuite elle va te laisserY después va a dejarte
Quand il sera déjà trop tardCuando ya sea muy tarde
Pour te donner mon amourPara darte mi amor