Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.991

Carcajada

Gloria Trevi

LetraSignificado

Rire aux éclats

Carcajada

(Dap dara(Dap dara
darap dap daradarap dap dara
dap daradap dara
darap dap dara)darap dap dara)
Il y en a qui veulenthay algunos que quieren
se débarrasser de moideshacerse de mi
{dap dara darap dap dara}{dap dara darap dap dara}
pourquoi je dis ce qu'ils ne veulent pas rêverporque digo lo que ellos no quieren soñar
{dap dara darap dap dara}{dap dara darap dap dara}
pourquoi je suis la conscience de leur convenanceporque soy la conciencia de su conveniencia
parce que je suis la vérité nue exposée au soleilporque soy la verdad desnuda y puesta al sol
sans aucune inhibitionsin ninguna inhibición
{dap dara darap dap dara}{dap dara darap dap dara}

Ils veulent que je change ma façon d'êtreEllos quieren que cambie mi forma de ser
{dap dara darap dap dara}{dap dara darap dap dara}
et que je prenne mon air de bonne femmey que ponga mi cara de buena mujer
{dap dara darap dap dara}{dap dara darap dap dara}
l'important c'est de faire semblantlo importante es fingir
ou de rester sur sa faimo quedarte con ganas
le bon choix c'est d'être l'hypocrite parfait etlo correcto es ser el hipócrita perfecto y
on entend mon rire aux éclatsse oye mi carcajada
et je brise leur schémay les rompo el esquema
de leur farce imparfaitede su farsa imperfecta
de la moralitéde la moralidad

On entend mon rire aux éclatsSe oye mi carcajada
et ils ne me regardent pasy no me dan la cara
car leur envie les dévorepues su envidia los traga
à cause de leur médiocritépor su mediocridad
ça tonne et résonne avec un écho éterneltruena y retumba con un eco eterno
et jusqu'à la fin des temps :y hasta el fin de los tiempos:
mon rire aux éclats !mi carcajada!

Ils se croient plus importants que le papeSe creen mas papas que el papa
me jugent, m'attaquent et en réalité, ils ne sont rienme juzgan me atacan y ellos en realidad no son nada
seulement, seulement, seul Dieu changerait mon cheminsolo, solo, solo Dios cambiaria mi camino
mais c'est un bon gars et il me laisse choisir...pero es un buen tipo y me deja escoger...
le diable s'enroule autour de mon corpsel demonio se enreda en mi cuerpo
il a mauvaise haleine, je ne l'obéirai pas !tiene mal aliento no lo obedecere!
oh non non non, non non non.oh no no no, no no no.
oh non non non, non non non.oh no no no, no no no.

Ils veulent que je fasse leur volontéEllos quieren que yo haga su voluntad
{dap dara darap dap dara}{dap dara darap dap dara}
que je me repente et que je demande pardon pour recommencer,que me arrepienta y que pida perdon pa’ empezar,
je les emmerde, je ne les supporte plus etyo me los paso por abajo ya no los aguanto y
on entend mon rire aux éclatsse oye mi carcajada
et je brise leur schémay les rompo el esquema
de leur farce imparfaitede su farsa imperfecta
de la moralité.de la moralidad.

On entend mon rire aux éclatsSe oye mi carcajada
et ils ne me regardent pasy no me dan la cara
car leur envie les dévorepues b envidia los traga
à cause de leur médiocritépor su mediocridad
ça tonne et résonne avec un écho éterneltruena y retumba con un eco eterno
et jusqu'à la fin des temps :y hasta el fin de los tiempos:
mon rire aux éclats !mi carcajada!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección