Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 159.005

Dr. Psiquiatra

Gloria Trevi

LetraSignificado

Dr. Psychiater

Dr. Psiquiatra

Ich glaube, es ist Zeit, zum Psychiater zu gehenCreo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra
(Bam, bam, bam-bam-bam)(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Das haben sie in meinem Haus gesagt und haben mich fast gezerrtLo dijeron en mi casa y me trajeron casi a rastras
(Bam, bam, bam-bam-bam)(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Denn wenn ich nachts ankommePues cuando llego de noche
Und sie mir einen Vorwurf machen wollenY me quieren hacer un reproche
Höre ich nichts, höre ich nichtsNo oigo nada, no oigo nada
Und renne zum FensterY corro a la ventana

Aber, der vom fünften Stock springt, der stirbtPero, del quinto piso el que salta, se mata
Ich werde gewalttätig, werfe Deko aus dem HausMe pongo violenta, aviento adornos de casa
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrücktNo estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
Ich bin nur verzweifeltSólo estoy desesperada

(Doctor Psychiater) sagen Sie mir keine Dummheiten mehr(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor Psychiater) ich will mein eigenes Leben leben(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor Psychiater) ich werde Ihnen die Rechnung nicht bezahlen(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor Psychiater) schauen Sie mir nicht mehr, schauen Sie mir nicht mehr(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Schauen Sie mir nicht mehr auf die BeineYa no me mire más las piernas
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no
Ich bin nicht verrückt (ah, ah, ah, ah, ay-ah)No estoy loca (ah, ah, ah, ah, ay-ah)

Ich glaube, es ist Zeit, zum Psychiater zu gehenCreo que ya es tiempo de ir con el psiquiatra
(Bam, bam, bam-bam-bam)(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Das hat der Lehrer gesagt und hat mich aus dem Unterricht geworfenEso dijo el profesor y me corrió del salón
(Bam, bam, bam-bam-bam)(Bam, bam, bam-bam-bam)
(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)(Bara-bara-bara-bam, bam, bam)

Und wenn ich nicht zum Unterricht kommeY cuando no llego a clases
Lässt er mich überall suchenManda buscarme por todas partes
Ich verstecke mich, ich verstecke michYo me escondo, yo me escondo
Ich verstehe nicht, was passiertNo entiendo lo que pasa

Zuerst soll ich gehen und dann nicht rauskommenPrimero que me vaya y después que no salga
Vier triste Wände, Gefängnis der VerliebtenCuatro paredes tristes, prisión de enamoradas
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrücktNo estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
Ich bin nur verzweifeltSólo estoy desesperada

(Doctor Psychiater) sagen Sie mir keine Dummheiten mehr(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor Psychiater) ich will mein eigenes Leben leben(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor Psychiater) ich werde Ihnen die Rechnung nicht bezahlen(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor Psychiater) schauen Sie mir nicht mehr, schauen Sie mir nicht mehr(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Schauen Sie mir nicht mehr auf die BeineYa no me mire más las piernas
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no
Ich bin nicht verrücktNo estoy loca

(Ah, ah, ah) ich bin Julia(Ah, ah, ah) yo soy Julieta
(Ah, ah, ah) und bei Vollmond(Ah, ah, ah) y en luna llena
(Ah, ah, ah) werde ich zur Wölfin(Ah, ah, ah) me vuelvo loba
(Ah, ah, ah) und suche Romeo(Ah, ah, ah) y busco a Romeo
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrücktNo estoy loca, no estoy loca, no estoy loca
Ich bin nur verzweifeltSólo estoy desesperada

(Doctor Psychiater) sagen Sie mir keine Dummheiten mehr(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor Psychiater) ich will mein eigenes Leben leben(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor Psychiater) ich werde Ihnen die Rechnung nicht bezahlen(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor Psychiater) schauen Sie mir nicht mehr, schauen Sie mir nicht mehr(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Schauen Sie mir nicht mehr auf die BeineYa no me mire más las piernas
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no

(Doctor Psychiater) sagen Sie mir keine Dummheiten mehr(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor Psychiater) ich will mein eigenes Leben leben(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor Psychiater) ich werde Ihnen die Rechnung nicht bezahlen(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor Psychiater) schauen Sie mir nicht mehr, schauen Sie mir nicht mehr(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Schauen Sie mir nicht mehr auf die BeineYa no me mire más las piernas
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no

(Doctor Psychiater) sagen Sie mir keine Dummheiten mehr(Doctor psiquiatra) ya no me diga tonterías
(Doctor Psychiater) ich will mein eigenes Leben leben(Doctor psiquiatra) quiero vivir mi propia vida
(Doctor Psychiater) ich werde Ihnen die Rechnung nicht bezahlen(Doctor psiquiatra) yo no le pagaré la cuenta
(Doctor Psychiater) schauen Sie mir nicht mehr, schauen Sie mir nicht mehr(Doctor psiquiatra) ya no me mi-, ya no me mi-
Schauen Sie mir nicht mehr auf die BeineYa no me mire más las piernas
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no
Ich bin nicht verrücktNo estoy loca

Enviada por Muriel. Subtitulado por Vivian. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección