Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152.420

Cómo Sufro (part. Los Baby's)

Gloria Trevi

LetraSignificado

Hoe Ik Lijd (ft. Los Baby's)

Cómo Sufro (part. Los Baby's)

Oh, hoe ik lijd als ik terugdenkAy cómo sufro al recordar
Dat je me tot het einde hebt gewildQue me quisiste hasta el final
En toch ben ik weggegaanY sin embargo me alejé
Zonder te beseffen van die liefdeSin darme cuenta de ese amor
Die nu in mijn leven pijn isQue hoy en mi vida es dolor

Ik zou je nog één keer willen zienQuisiera verte una vez más
Om je de waarheid te vertellenPara decirte la verdad
En als je mijn kwaadheid vergeeftY si perdonas mi maldad
Weet ik dat ik nog kan bereikenYo sé que aún puedo lograr
Met jou mijn gelukContigo mi felicidad

Oh, hoe ik je nu zou willen zienCómo quisiera verte ahora
Om je te vertellen wat ik voelPara decirte lo que siento
Dat ik zonder jouw liefde sterfQue sin tu amor me estoy muriendo
En in jouw herinnering houd ik me staandeY en tu recuerdo me sostengo

Je te zeggen dat ik je nodig hebDecirte que te necesito
Dat ik terug wil bij jouQue quiero regresar contigo
Dat mijn ziel geen rust meer vindtQue mi alma ya no encuentra alivio
Oh, hoe ik lijd als ik terugdenk!Ay cómo sufro al recordar!

Vandaag heb ik echt spijtHoy me arrepiento de verdad
Nadat ik je zoveel kwaad heb gedaanDespués que te hice tanto mal
Maar als je me vergeeftPero si me has de perdonar
Geef me hoop om terug te kerenDame esperanzas de volver
Om weer bij jou te zijnDe volver a estar contigo

Ik weet dat het moeilijk voor je isSé que es difícil para ti
Om mijn liefde weer te accepterenTener de nuevo mi querer
Als je het weer aanneemtSi tú lo aceptas otra vez
Reken op mij en ik zal veranderenCuenta conmigo y cambiaré
Ik zweer het, mijn liefTe lo juro, mi bien

Oh, hoe ik je nu zou willen zienCómo quisiera verte ahora
Om je te vertellen wat ik voelPara decirte lo que siento
Dat ik zonder jouw liefde sterfQue sin tu amor me estoy muriendo
En in jouw herinnering houd ik me staandeY en tu recuerdo me sostengo

Je te zeggen dat ik je nodig hebDecirte que te necesito
Dat ik terug wil bij jouQue quiero regresar contigo
Dat mijn ziel geen rust meer vindtQue mi alma ya no encuentra alivio
Oh, hoe ik lijd als ik terugdenk!Ay cómo sufro al recordar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección