Como Yo Te Amo

Wie ich dich liebe

Como Yo Te Amo

Wie ich dich liebeComo yo te amo
Wie ich dich liebeComo yo te amo
Überzeug dich, überzeug dichConvéncete, convéncete
Niemand wird dich liebenNadie te amará

Wie ich dich liebeComo yo te amo
Wie ich dich liebeComo yo te amo
Vergiss es, vergiss esOlvídate, olvídate
Niemand wird dich lieben, niemand wird dich lieben, niemand aus welchem GrundNadie te amará, nadie te amará, nadie porqué

Ich liebe dich mit der Kraft der MeereYo te amo con la fuerza de los mares
Ich liebe dich mit dem Schwung des WindesYo te amo con el ímpetu del viento
Ich liebe dich in der Ferne und in der ZeitYo te amo en la distancia y en el tiempo
Ich liebe dich mit meiner Seele und mit meinem FleischYo te amo con mi alma y con mi carne

Ich liebe dich wie das Kind seinen MorgenYo te amo como el niño a su mañana
Ich liebe dich wie der Mann seine ErinnerungYo te amo como el hombre a su recuerdo
Ich liebe dich mit lautem Geschrei und in StilleYo te amo a puro grito y en silencio
Ich liebe dich auf eine übermenschliche WeiseYo te amo de una forma sobrehumana

Ich liebe dich in Freude und in WeinenYo te amo en la alegría y en el llanto
Ich liebe dich in Gefahr und in RuheYo te amo en el peligro y en la calma
Ich liebe dich wenn du schreist, wenn du schweigstYo te amo cuando gritas cuando callas
Ich liebe dich so sehr, ich liebe dich so sehrYo te amo tanto yo, te amo tanto yo