Déesse de la Nuit

Diosa de La Noche

Née dans un berceau d'orNacida en cuna de oro
Entre des draps de soieEntre sábanas de seda
Une créature divineUna criatura divina
Elle semblait une nympheParecía una ninfa
Une huitième merveilleUna octava maravilla
Une sirène terrestreUna sirena terrestre
Une sculpture vivanteUna escultura viviente

Elle avait tout et des prophétiesTenía todo y profecías
Avec qui elle se marieraitCon quien la casarían
Un penthouse dans le cielUn penthouse en el cielo
Dans le gratte-ciel de Donald TrumpEn donald Trump rascacielos
Où le soleil brille à pleinDonde el Sol da de lleno
Tout était prévuTenían todo planeado
Même sa crypte en marbreHasta su cripta de mármol

Mais ils n'avaient pas prévu que son cœurPero no habían contado con que su corazón
Ne bat que la nuit à la recherche d'un grand amourSolo late de noche en busca de un gran amor
Mais ils n'avaient pas prévu qu'elle est un être nocturnePero no habían contado que ella es un ser nocturno
Qui charme les diurnesQue encanta a los diurnos
Que la nuit lui donne de déesse ses pouvoirsQue la noche le enciende de diosa sus poderes

Oh-oh-oh-oh déesse de la nuitOh-oh-oh-oh diosa de la noche
Oh-oh-oh-oh déesse de la nuitOh-oh-oh-oh diosa de la noche
Oh-oh-oh-oh déesse de la nuitOh-oh-oh-oh diosa de la noche
Oh-oh-oh-oh déesse de la nuitOh-oh-oh-oh diosa de la noche

Danse, chanteBaila, canta
Tout le monde veut être avec elleTodos quieren con ella
Danse, profiteBaila, goza
Tout le monde veut être avec elleTodos quieren con ella

Le jour lui donne des migrainesEl día le da jaqueca
Elle s'allonge sur le sableElla se tira en la arena
Avec ses lunettes énormesCon sus gafas inmensas
Et un pack de bièresY un six-pack de cervezas
Pendant que le soleil l'embrasseMientras el Sol la besa
Elle lui vole l'orElla le roba el dorado
Avec lequel elle va à la fêteCon el que va a la fiesta

Et c'est qu'ils n'avaient pas prévu que son cœurY es que no habían contado con que su corazón
Ne bat que la nuit à la recherche d'un grand amourSolo late de noche en busca de un gran amor
Et c'est qu'ils n'avaient pas prévu qu'elle est un être nocturneY es que no habían contado que ella es un ser nocturno
Qui charme les diurnesQue encanta a los diurnos
Que la nuit lui donne de déesse ses pouvoirsQue la noche le enciende de diosa sus poderes

Déesse de la nuitDiosa de la noche
Déesse de la nuitDiosa de la noche
Déesse de la nuitDiosa de la noche
Déesse de la nuitDiosa de la noche

Danse, chanteBaila, canta
Tout le monde veut être avec elleTodos quieren con ella
Danse, profiteBaila, goza
Tout le monde veut être avec elleTodos quieren con ella

Regarde-la comme elle danseMírala como baila
Regarde-la comme elle brilleMírala como brilla
Regarde-la comme elle bougeMírala como se mueve
Regarde-la, elle est divineMírala, ella es divina
Regarde-la comme elle danseMírala como baila
Regarde-la comme elle brilleMírala como brilla
Regarde-la comme elle bougeMírala como se mueve
Regarde-la, elle est divineMírala, ella es divina

Seule, ouaisSola, so
Seule, seuleSola, sola
Seule, seuleSola, sola

Déesse de la nuitDiosa de la noche
Déesse de la nuitDiosa de la noche
Déesse de la nuitDiosa de la noche
Déesse de la nuitDiosa de la noche

Danse, chanteBaila, canta
Tout le monde veut être avec elleTodos quieren con ella
Danse, profiteBaila, goza
Tout le monde veut être avec elleTodos quieren con ella