Más Buena (part. Alejandra Guzmán)

Mehr Gut (feat. Alejandra Guzmán)

Más Buena (part. Alejandra Guzmán)

Komm schonC'mon on
Schlecht, selbst das Gute sah so schlecht ausMalo, hasta lo bueno se veía tan malo
Selbst das Süße schmeckte mir bitterHasta lo dulce me sabía amargo
Als du gegangen bist, wollte ich sterbenCuando te fuiste me quería morir

Falsch, selbst der Ring, den du mir gegeben hast, ist falschFalso, hasta el anillo que me diste es falso
Alles, was dir gehört, ist wertlosTodo lo tuyo regalado es chafo
Eine Frau behandelt man nicht soA una mujer no se le trata así

Und jetzt kommst du zurück mit dem Kopf in der VergangenheitY ahora tu regresas con la mente en el pasado
Wie ein Kind, dem man ein Spielzeug gestohlen hatComo un niño al que un juguete le han robado
Als wäre nichts, fragst du, wie es mir gehtComo si nada me preguntas como he estado

Wie dachtest du, würde ich reagieren, wenn du nichts hinterlassen hast?¿Cómo pensabas que iba yo a quedar si no dejaste nada?
Wenn du sogar meine Kleidung in deinem Koffer fast mitgenommen hättestSi hasta mi ropa en tu maleta por poquito y te llevabas
Wie dachtest du, würde ich reagieren, nachdem du gegangen bist?¿Cómo pensabas que iba a reaccionar después de que te fueras?
Zählend die Nächte und weinend, so wie eine MagdalenaContando noches y llorando, así como una Magdalena
Und seit du gegangen bist, ist mir das Leben entglittenY desde que te fuiste a mí la vida se me fue
Aber ich werde immer besserPero poniendo más buena

Besser, als du gegangen bist, wurde ich besserBuena, cuando te fuiste me puse más buena
Die Aschenputtel wurde zur PrinzessinLa cenicienta se volvió princesa
Und ohne den Frosch konnte sie glücklich seinY sin el sapo pudo ser feliz

Männer, ich brauche sie nicht, aber es gibt genug MännerHombres, no necesito, pero sobran hombres
Damit du nicht leidest, nenne ich dir ihre Namen nichtPa que no sufras no te doy sus nombres
Aber ich sage dir, sie sterben für michPero te aviso que mueren por mí

Und jetzt kommst du zurück mit dem Kopf in der VergangenheitY ahora tu regresas con la mente en el pasado
Wie ein Kind, dem man ein Spielzeug gestohlen hatComo un niño al que un juguete le han robado
Als wäre nichts, fragst du, wie es mir gehtComo si nada me preguntas como he estado

Wie dachtest du, würde ich reagieren, wenn du nichts hinterlassen hast?¿Cómo pensabas que iba yo a quedar si no dejaste nada?
Wenn du sogar meine Kleidung in deinem Koffer fast mitgenommen hättestSi hasta mi ropa en tu maleta por poquito y te llevabas
Wie dachtest du, würde ich reagieren, nachdem du gegangen bist?¿Cómo pensabas que iba a reaccionar después de que te fueras?
Zählend die Nächte und weinend, so wie eine MagdalenaContando noches y llorando, así como una Magdalena
Und seit du gegangen bist, ist mir das Leben entglittenY desde que te fuiste a mí la vida se me fue
Aber ich werde immer besserPero poniendo más buena

Immer besserPoniendo más buena

Wie dachtest du, würde ich reagieren, wenn du nichts hinterlassen hast?¿Cómo pensabas que iba yo a quedar si no dejaste nada?
Wenn du sogar meine Kleidung in deinem Koffer fast mitgenommen hättestSi hasta mi ropa en tu maleta por poquito y te llevabas
Wie dachtest du, würde ich reagieren, nachdem du gegangen bist?¿Cómo pensabas que iba a reaccionar después de que te fueras?
Zählend die Nächte und weinend, so wie eine MagdalenaContando noches y llorando, así como una Magdalena
Und seit du gegangen bist, ist mir das Leben entglittenY desde que te fuiste a mí la vida se me fue
Aber ich werde immer besserPero poniendo más buena

JaYeah
Und seit du gegangen bist, ist mir das Leben entglittenY desde que te fuiste a mí la vida se me fue
Aber ich werde immer besserPero poniendo más buena
Oh, viel besserOh mucho más buena
Gut, gut, gutBueno, buena, buena
Aber viel besserPero mucho más buena