Medusa

Medusa

Medusa

(Medusa)(Medusa)

Es war meine große Sünde, dass er mich entblößt hatFue mi gran pecado que él me haya desnudado
Mir das Licht mit dem Mund geraubtArrancándome la luz con la boca
Sie sah, dass ich schön warElla viendo que yo era bonita
Und stellte sich gegen michSe puso en mi contra

Und ich schrieY grité
Ihre Strafe machte mich gefährlichSu castigo me volvió peligrosa
Glocken, Gift, SchlangenCascabeles, veneno, serpientes
Mehr schlau als verrücktMás zorra que loca

Und die Männer, die mich sehen, werden hartY los hombres que me ven se ponen duros
Wie SteinDe roca

Verzaubert und mächtigEncantada y poderosa
Tanze zwischen den Felsen und so bringe ich sie zum DrehenBailo entre las rocas y así yo los pongo a girar
Verzaubert und geheimnisvollEncantada y misteriosa
Wild und stolz, und so bringe ich sie zum DrehenBrava y orgullosa, y así yo los pongo a girar

Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Medusa, die schwitzt, anstatt zu weinenMedusa la que suda en vez de llorar
Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Scheiß auf die LeuteQue se joda la gente
Die mich nicht direkt ansehenQue no me ve de frente

Sie werfen, sie treten, sie lügenTe tiran, te pisan, te mienten
Und wollen, dass du um Entschuldigung bittestY quieren que pidas perdón
Sie haben mir direkt den Rücken gekehrtMe dieron de plano la espalda
Und nicht das HerzY no el corazón
Und bittet mich nicht um ManierenY no me pidan que tenga modales
Ich bin kein Monster, ich bin ihre SchöpfungNo soy un monstruo, soy su creación

Und ich schrieY grité
Ihre Strafe machte mich gefährlichSu castigo me volvió peligrosa
Glocken, Gift, SchlangenCascabeles, veneno, serpientes
Mehr schlau als verrücktMás zorra que loca

Verzaubert und mächtigEncantada y poderosa
Tanze zwischen den Felsen und so bringe ich sie zum DrehenBailo entre las rocas y así yo los pongo a girar
Verzaubert und geheimnisvollEncantada y misteriosa
Wild und stolz, und so bringe ich sie zum DrehenBrava y orgullosa, y así yo los pongo a girar

Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Medusa, die schwitzt, anstatt zu weinenMedusa la que suda en vez de llorar
Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Scheiß auf die LeuteQue se joda la gente
Die mich nicht direkt ansehenQue no me ve de frente

(Scheiß auf die Leute)(Que se joda la gente)
(Scheiß auf die Leute)(Que se joda la gente)
(Scheiß auf die Leute)(Que se joda la gente)
(Scheiß auf die Leute)(Que se joda la gente)

Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Medusa, die schwitzt, anstatt zu weinenMedusa la que suda en vez de llorar
Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Scheiß auf die LeuteQue se joda la gente
Die mich nicht direkt ansehenQue no me ve de frente

Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Medusa, die schwitzt, anstatt zu weinenMedusa la que suda en vez de llorar
Medusa, MedusaMedusa, Medusa
Scheiß auf die LeuteQue se joda la gente
Die mich nicht direkt ansehenQue no me ve de frente